prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
Salvy | Sauviun | Sauvion | [sôvion] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : Aunis). | - MASCULIN. Attesté au XIIIème siècle, écrit Sauvion, comme nom de famille (issu d'un ancien nom de baptème), dans le "Terrier du grand fief d'Aunis". |
Sanche | Sanz | - | [sanz] | - Charente-maritime (partie linguistiquement poitevine : Aunis). | - MASCULIN. Attesté au XIIIème siècle, écrit Sanz, comme nom de famille (issu d'un ancien nom de baptème), dans le "Terrier du grand fief d'Aunis". |
Saturnin | Sorlin | Sorlain | [sorlin] | - Vendée, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Sorlin, prononciation locale traditionnelle du nom de plusieurs communes : Saint-Sornin (Vendée), Saint-Sorlin-de-Conac (Charente-Maritime). On la retrouve aussi dans Saint-Sorlain, forme écrite ancienne du nom de la commune de Saint-Sornin en Charente-Maritime. |
Saviol | Saviou | - | [saviou] | - Vienne. | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Saviou, prononciation locale traditionnelle de Saint-Saviol, nom d'une commune de la Vienne, et dans Saint-Saviou, forme écrite ancienne (1388) du nom de cette commune. |
Secondin | Gundin | Gondin | [gondin] | - Vienne. | - MASCULIN. Attesté comme prénom avant la révolution dans les registres paroissiaux de la Vienne. |
Secondin | Segundin | Segondin | [segondin] | - Vienne. | - MASCULIN. On le retrouve dans "Saint Segondin" prononciation traditionnelle, et aussi forme écrite ancienne (1477) de "Saint-Secondin", nom d'une commune e la Vienne. |
Secondin | Gundine | Gondine | [gondine] | - Vienne. | - FÉMININ. Attesté comme prénom avant la révolution dans les registres paroissiaux de la Vienne. |
Séverin | Serin | Seurin | [serin], [s'rin] | - Vienne, Charente-Maritime (partie lionguistiquement saintongeaise), Nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans la forme officielle moderne du nom de plusieurs communes : Saint-Seurin-d'Uzet (Charente-maritime), Sain-Seurin-de-Palenne (Charente-Maritime), Nord Gironde (Saint-Seurin-de-Cursac, Saint-Seurin-de-l'Isle). On la retrouve également dans "La fontaine de saint-Seurin" (nom d'une fontaine commune de Cernay : Vienne), et dans "Le gui s'rin" (prononciation locale traditionnelle d'un gué de la même commune.
Saint Seurin vécut à Bordeaux, et de là son rayonement s'étendit sur le sud de notre région : sud des Charentes et Gironde saintongeaise. Venu d'Orient, saint Seurin se serait installé à Bordeaux au Vème siècle où il fut reçu avec beaucoup d'égards. Saint Amand lui aurait même cédé sa cathedra qu'il n'aurait repris qu'après la mort de saint Seurin. |
Séverin | Surin | - | [surin] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement santongeaise). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Surin prononciation locale traditionnelle du nom de deux communes de Charente-Maritime : Saint-Seurin-d'Uzet et Saint-Seurin-de-Palenne.
Saint Seurin vécut à Bordeaux, et de là son rayonement s'étendit sur le sud de notre région : sud des Charentes et Gironde saintongeaise. Venu d'Orient, saint Seurin se serait installé à Bordeaux au Vème siècle où il fut reçu avec beaucoup d'égards. Saint Amand lui aurait même cédé sa cathedra qu'il n'aurait repris qu'après la mort de saint Seurin. |
Sidonie | Sidounie | - | [sidounie] | - Vienne, Charente-Maritime (partie linguistiquemenbt saintongeaise, zone intermédiaire entre saintongeais et poitevin). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Sidounie, dans "Aneut chez d’Autefoués" (1983), oeuvre de Roger Soulard de Tonnay-Boutonne (Charente-Maritime) en parler intermédiaire entre le saintongeais et le poitevin. |
Simone | Simoune | - | [simoune] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye), Sud-Ouest e l'Indre (parlers poitevins de transition avec le berrichon). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Simone | Simounéte | Simounète, Simounette | [simounète] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Soline | Souline | Soulline | [souline] | - Deux-Sèvres, Vienne, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Charente (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté comme prénom au XVIIème siècle, écrit Souline et Soulline, dans des documents d'archives de la Charente. On le retrouve dans Sainte-Souline, forme officielle moderne du nom d'une commune de Charente, et dans Sainte-Souline, prononciation locale traditionnelle de Sainte-Soline, nom d'une commune des Deux-Sèvres. |
Soline | Soule | Soulle | [soule] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : Aunis). | - FÉMININ. Forme ppoiotevine-saintongeaise d'un nom de saint. On la retrouve dans Sainte-Soulle, forme officielle moderne du nom d'une commune de Charente-Maritime. |
Sophie | Sofise | - | [sofize] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté comme prénom au XIIIème siècle, écrit Marce, dans le "Terrier du Grand fief d'Aunis". |
Stanislas | Tanis | - | [tanisse] | - Deux-Sèvres, Sud Loire-Atlantique (Partie linguistiquement poitevine : Pays de Retz). | - MASCULIN. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Stanislas | Nislas | - | [niss'lasse] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : île de Ré). | - MASCULIN. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Stanislas | Tagnit | - | [tagni], [tagnit'] | - Vendée. | - MASCULIN. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Sulpice | Supllice | Supyice, Suplyice | [supyisse], [suplyisse] | - Vienne, Charentes (sans précision). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Supplice, forme écrite ancienne (1447) de Saint-Sulpice, nom d'un hameau de la commune des Ormes (Vienne). |
Sulpice | Supice | - | [supisse] | - Vendée. | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Supice-le-Vèrdon, prononciation locale traditionnelle de Saint-Sulpice-le-Verdon, nom d'une commune de Vendée. |
Suzanne | Susun | Suson, Suzon | [suzon], [suzan], [suzin] | - Deux-Sèvres, Vienne, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye), Sud Loire-Atlantique (partie linguistiquement poitevine : Pays de Retz), Sud-Ouest de l'Indre (parlers poitevins de transition avec le berrichon). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Suzon, dans "Scènes de la vie de Suzon" (vers 1936) pièce d'A. Lacroix en poitevin du Mellois (deux-Sèvres). |
Suzanne | Susét | Susé, Suet, Suzet, Suzé | [suzé] | - Deux-Sèvres. | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Suzet, dans "Jeanne, Jeannette et... Madelon" (1911) pièce d'H. Martin en poitevin du Mellois (Deux-Sèvres). |
Suzanne | Susille | Suzille | [suziye] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Suzanne | Susot | Suzot, Suzo, Suso | [suzo] | - Deux-Sèvres, Vienne. | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
Sylvain | Sauvant | - | [sôvan] | - Vienne, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Sauvant, fomreme officielle moderne du nom de deux communes, l'une de Charente-Maritime, l'autre de la Vienne. |
Sylvain | Souvant | - | [souvan] | - Deux-Sèvres. | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Saint-Souvant, prononciation locale traditionnelle usitée en Deux-Sèvres, de Saint-Sauvant, nom d'une commune de la Vienne. |
Sylvestre | Sauvétre | Sauvètre | [sôvètre] | - Vienne. | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. |
Sylvestre | Silvésse | Silvèsse | [silvès] | - Vendée, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. Silvèsse est une forme francisée par rapport à Sauvètre. |