Mountpezat din lou temps

Montpezat auparavant

Où est ^{En t’a pougu passa} mon village d’avant,

Un peu plus grand qu’un hameau de quelques habitants ?

Je ne peux pas oublier, je m’en rappelle toujours,

Qui que ce soit que tu rencontrais te souhaitait bonjour

Dans les petites rues pas toujours balayées

Les femmes aux fenêtres mettaient la lessive ^bugada à sécher

Les poules béquetaient ^bécavou d’ici, de là

Les crottins laissés par les chevaux.

Et sur le coup de midi, au moment du gros soleil

Sous les platanes¹ on s’installait sans retard.

Les jeunes, d’un côté, racontaient les histoires ^sourneta

Arrivées à Justin ² ou à Marianette

Les vieux, eux, parlaient surtout

De ce qu’ils avaient fait le matin au travail.
Et puis, on se quittait pour partir dans les champs

Pour aller labourer comme le jour d’avant

Ou alors dépiquer les céréales sur l’aire

On remontait les manches pour tourner la manivelle du tarare ^{per vira lou
bramaïré}

Les charrettes chargées de paumelle ou de blé

De gerbes en gerbiers ^caméla faisaient de beaux tas.

Le soir, une fois le soleil parti

On se dirigeait vers la table avec un bon appétit.

L’hiver, pour finir nos longues veillées ^veillada

Chez un bon ami on se retrouvait ^{sian mai una manada}

On sortait les oreillettes, et il fallait que ça s’arrose

Avec de la cartagène ou du vin de noix ^{vin de nose}

On faisait aussi parfois rôtir les châtaignes ^{rousti la castagnada}

Dans la poêle noire, toute trouée ^{dedia touta traoucade}

Et Marcel sans prendre de retard

Chantait une chanson, toujours Le Pinard ³

Mais à Montpezat les bonnes choses disparaissent ^{lou bon biaï s’avalis}

Je ne reconnais plus ce qui était mon pays

On peut voir passer des quantités ^{dé ninèilla} d’enfants

Ils vous marcheraient dessus pour vous passer devant.
Pour vous éviter, ils ne feraient pas un détour

Ils t’écraseraient les pieds sans te dire bonjour.

Si jamais vous leur trouviez à dire

Vous pourriez vous préparer ^espera à entendre le pire

Ils vous sortiraient de gros mots jamais entendus ^{diamaï aousi}

Et d’un tas de sottises vous seriez agonis

Je ne peux pas achever avec ces mots si tristes.
De bons souvenirs, j’ai ^n’ia une longue liste.
Même si l’hiver il fait mauvais temps

Il pousse toujours des fleurs chaque année au printemps

Le soleil n’a pas obscurci ses rayons

Et l’herbe pousse toujours verte dans tous les sentiers^{verdedia toudiour
din touti li draillon}

Et si on n’entend plus les vendangeurs chanter

Les petits oiseaux, eux, rien va les empêcher

Je garderai dans ma tête les meilleurs souvenirs

Jusqu’au jour pas très lointain où j’irai dormir.

---

1 - Grands platanes plantés au centre du village, abritant la banquette où les hommes se retrouvaient.

2 - Célèbre pour son originalité, et ses talents de braconnier.

3 - Le pinard, c’est de la vinasse.

Ça fait du bien par où ce que ça passe