I

ici : hhi (adv. ; dans les expressions : pwâhhi : par ici ; wahhi : par ici) ; tot-ci (adv.). ici (par) : pwâhhi (adv.) ; wahhi (adv.) ; was tot-ci (loc. adv.). ici en avant : èvant tot-ci (loc. adv.). ici en avant (d’) : daciénèvant (adv.).

idée : èposs’mot (n. m.) ; èpossôe (n. f.) ; idée (n. f.). idées (de retour à de meilleures) : dé r’crant (loc. adv.). idées embrouillées (qui a les) : èbroûillé (adj. m.) ; èbroûillée (adj. f.) ; ètoûillé (adj. m.) ; ètoûillée (adj. f.).

idiot : ennoncent (adj. m.). idiote : ennoncent (adj. f.).

ignorant : lodé (n. m.). ignorant : ignorant (adj. m.) ; lode (adj. m.). ignorante : ignorant (adj. f.) ; lode (lot) (adj. f.).

ignorer : ignora (v. tr. ; cf tchanta).

il : è (pr. pers. ; fait el devant voyelle).

illégitime : illègitime (adj. m. et f.).

illuminer : ell’mè (v. tr. ; cf eff’lè).

illusion : illusion (n. f.).

illusionné : mervu (adj. m.). illusionnée : mervusse (adj. f.).

illusoire : illusoire (adj. m. et f.).

ils : es (pr. pers. ; fait el’ devant voyelle).

image : imèdje (n. f.) ; papâ (n. m. ; langage enfantin) ; saint (n. m.).

imaginable : imadjinâble (adj. m. et f.).

imagination : imadjinâtion (n. f.).

imaginer : èmaudjinè (v. tr. ; cf acceptè) ; èpossa (v. tr. ; cf tchanta) ; imadjinè (v. tr. ; cf acceptè). imagine (celui qui) : èmaudjinou (n. m.). imagine (celle qui) : èmaudjin’rasse (n. f.). imagine (qui) : èmaudjinou (adj. m.) ; èmaudjin’rasse (adj. f.).

imal : imau (n. m.).

imbécile : îmbècile (adj. m. et f.).

imbiber : îmbibè (v. tr. ; cf acceptè). imbiber d’eau : ènôva (v. tr. ; cf tchanta).

imitation : imitâtion (n. f.).

imiter : imitè (v. tr. ; cf acceptè).

immanquable : îmmanquâble (adj. m. et f.).

immanquablement : îmmanquâblemot (adv.).

immédiatement : supri-sumi (adv.) ; è lè tchaude (loc. adv.).

immense : immense (adj. m. et f.).

immeuble : immeule (n. m.).

immobile : im’mobile (adj. m. et f.). immobile de surprise : èpata (adj. m.) ; èpatôe (adj. f.). immobile et muet : sam.meûte (adj. m.). immobile et muette : sam.meûte (adj. f.). immobile et silencieux (rester) : mûhé (v. intr. ; cf baihhé).

immodeste : im’modeste (adj. m. et f.).

immodestie : im’modestie (n. f.).

immolation : im’molâtion (n. f.).

immoler : im’mola (v. tr. ; cf tchanta).

immoral : im’moral (adj. m.). immorale : im’morale (adj. f.).

immortel : im’mortel (adj. m.). immortelle : im’mortelle (adj. f.).

immuable : im’muâble (adj. m. et f.).

impair : songue (adj. m.). Dj’è pwâ ou songue : jouer pair ou impair. impaire : songue (adj. f.). impair (par) : songu’mot (adv.).

impardonnable : împardonnâble (adj. m. et f.).

imparfait : împarfât (adj. m.). imparfaite : împarfâte (adj. f.).

impatience (être emporté par l’) : bésié (v. intr. ; cf âcié). impatience (jeter dans une) : èférvéhé (v. tr. ; cf baihhé) ; èférvéhi (v. tr. ; cf èleudi).

impatient : dèpôtient (adj. m.). impatiente : dèpôtient (adj. f.).

impatienter : dèpôtienta (v. tr. ; cf tchanta). impatienter (s’) : sé dèpôtienta (v. pr. ; cf tchanta).

imperfection : împerfection (n. f.).

impertinent grossier et sot : djêcque (n. m.).

impétuosité : râdou, raidou (n. f.). impétuosité, rudesse et violence (avec) : hare-hare (loc. adv.).

impie : hugu’nôt (adj. m.) ; hugu’nôte (adj. f.) ; impie (adj. f.).

impiété : impiétè (n. f.).

impitoyable : impitoyâble (adj. m. et f.) ; maupitoux (adj. m.) ; maupitoûse (adj. f.).

importance : consèquense (n. f.) ; împortance (n. f.).

important : împortant (adj. m.) ; nôhioux (adj. m.). importante : împortant (adj. f.) ; nôhioûse (adj. f.).

importe ! (peu) : mè tchette ! (interj.). importe ! (n’) : bote ! (interj.) ; botse ! (interj.). importe comment (n’) : mèchaut k’mmot (loc. adv.). importe où (n’) : mèchaut waroù ! (loc. adv.). importe quel (n’) : mèchaut qué (loc. pron.). importe quelle (n’) : mèchaut quée (loc. pron.). importe qui (n’) : mèchaut qué (loc. pron.). importe quoi (n’) : mèchaut qué (loc. pron.).

importun : hhmiquou (n. m.) ; miaounou (n. m.). importun : hhmiquou (adj. m.) ; împortun (adj. m.) ; miaounou (adj. m.) ; tchèdjâille (adj. m.). importune : hhmiqu’rasse (adj. f.) ; împortune (adj. f.) ; miaoun’rasse (adj. f.) ; tchèdjâille (adj. f.).

importune : hhmiqu’rasse (n. f. ; fait èhhmiqu’rasse après ène) ; miaoun’rasse (n. f.).

importuner : ètainè (v. tr. ; cf acceptè) ; împortunè (v. tr. ; cf acceptè) ; miaouna (v. intr. ; cf tchanta).

importunités répétées pour demander : miaounèdje (n. m.).

imposer : ètchèdjé (v. tr. ; cf baihhé) ; fabola, faloba (v. intr. et tr. ; cf tchanta). imposer (en) : cwona (v. tr. ; cf tchanta). impose (qui) : fabolou (adj. m.) ; fabol’rasse (adj. f.).

impossible : împôssîbe (adj. m. et f.).

impossibilité : împossibilitè (n. f.).

impôt : impôt (n. m.).

impotent (presque) : blasse (adj. m.). impotente (presque) : blasse (adj. f.).

imprécation : djeûrion (n. m.) ; maudission (n. f.). imprécations (proférer des) : djeûrié (v. intr. ; cf dansié). imprécations (celui qui a l’habitude de proférer des) : djeûriou (n. m.). imprécations (celle qui a l’habitude de proférer des) : djeûr’rasse (n. f.). imprécations (qui a l’habitude de proférer des) : djeûriou (adj. m.) ; djeûr’rasse (adj. f.). imprécations avec le terme sacré (lancer des) : massacra (v. intr. ; cf otra).

imprévoyance : imprèvoyance (n. f.).

imprévoyant : imprèvoyant (adj. m.). imprévoyante : imprèvoyant (adj. f.).

imprévu : imprèvu (adj. m.). imprévue : imprèvusse (adj. f.).

imprimer : împrimè (v. tr. ; cf acceptè).

improviste (à l’) : bri z-et bettu (loc. adv.).

imprudence : împrudence (n. f.).

imprudent : imprudent, împrudent (adj. m.). imprudente : imprudent, împrudent (adj. f.).

impudique : împudique (adj. m. et f.).

impuissance : impuissance (n. f.).

impuissant : eccul (adj. m.) ; impuissant (adj. m.). impuissante : eccul (adj. f.) ; impuissant (adj. f.).

impulsion : boûssesse (n. f.) ; essèyesse (n. f.). impulsion donnée au fuseau en le frottant vivement entre les deux mains : hhpwauriée (n. f. ; fait èhhpwauriée après ène) hhpwauriesse (n. f. ; fait èhhpwauriesse après ène). impulsion vigoureuse : hhlau (n. m.).

imputation : r’no (n. m.) ; r’nom (n. m. ; plus francisé) ; tètche (n. f.).

inaction : nèant (n. m.). inaction (faire sortir d’) : dècûssié (v. tr. ; cf dansié) ; dègusè (v. tr. ; cf acceptè).

incalculable : incalculâble, încalculâble (adj. m. et f.).

incapable : incapâble, încapâble (adj. m. et f.).

incendiaire : breulou (n. m.) ; breul’rasse (n. f.). incendiaire : breulou (adj. m.) ; breul’rasse (adj. f.).

incendie : breule (n. m.).

incertain : èyau (adv). incertaine : èyau (adv). incertain (jeter dans l’) : dès(h)oûrié (v. tr. ; cf dansié).

incivil : incivil (adj. m.). incivile : incivile (adj. f.).

inclination : inclinâtion (n. f.).

incliner : kînè (v. intr. et tr. ; cf acceptè). incliner de nouveau : r’kînè (v. intr. et tr. ; cf acceptè). incliner la tête d’un côté et de l’autre, en tous sens : mwona lè tête. incliné : kîne (adj. m.) ; kînè (part. passé). inclinée : kîne (adj. f.) ; kînèe (part. passé). incliné et presque tombé (fortement) : rôte (adj. m.). inclinée et presque tombée (fortement) : rôte (adj. f.).

incommode : èhambeûx (adj. m.) ; èhambeûse (adj. f.) ; maul-ègueuhhte (adj. m. et f.).

incomparable : incomparâble (adj. m. et f.).

incomplet : încomplet (adj. m.). incomplète : încomplète (adj. f.).

incompréhensible : incomprè(h)ensîble (adj. m. et f.).

inconcevable : inconç’vâble (adj. m. et f.).

inconduite : inconduite (n. f.).

inconsolable : inconsolâble (adj. m. et f.).

inconstance : înconstance (n. f.). inconstance d’idées, de sentiments et d’actions : vârièdje (n. m.).

inconstant : înconstant (adj. m.). inconstante : înconstant (adj. f.). inconstant dans ses idées et sa manière d’agir : variaule (adj. m.). inconstante dans ses idées et sa manière d’agir : variaule (adj. f.).

inconvenance : inconv’nance (n. f.).

inconvenant : dèhiè (adj. m.) ; inconv’nant (adj. m.). inconvenante : dèhièe (adj. f.) ; inconv’nant (adj. f.). inconvenante (faire une chose) : mélcénè, mércénè (v. intr. ; cf acceptè). inconvenate (celui qui fait une chose) : mélcénou, mércénou (n. m.). inconvenante (celle qui fait une chose) : mélcèn’rasse, mércèn’rasse (n. f.). inconvenante (qui fait une chose) : mélcénou, mércénou (adj. m.) ; mélcèn’rasse, mérsèn’rasse (adj. f.).

inconvénient : înconvénient, inconvéniyent (n. m.).

incorrigible : încorridjîble (adj. m. et f.).

incrédule : incrèdule (adj. m. et f.).

inculquer de nouveau : rèfeut’nè (v. tr. ; cf eff’lè).

incurable : incurâble (adj. m. et f.).

indécence : indècence (n. f.).

indécent : indècent (adj. m.). indécente : indècent (adj. f.).

indécis : îndècit (adj. m.). indécise : îndècîde (adj. f.).

indévôt : mau sèdje (adj. m.). indévôte : mau sèdje (adj. f.).

indication : indicâtion (n. f.).

Indienne : Indienne, Îndienne (n. f.) ; Perse (n. f.).

indifférence : indiffèrence (n. f.).

indifférent : indiffèrent (adj. m.). indifférente : indiffèrent (adj. f.).

indigence : indigence (n. f.).

indigent : indigent (adj. m.). indigente : indigent (adj. f.).

indigne : indigne (adj. m. et f.).

indignité : indignitè (n. f.).

indigo : indigo (adj. m. et f.).

indirect : indirect, îndirect (adj. m.). indirecte : indirecte, îndirecte (adj. f.).

indirectement : indirectemot, îndirectemot (adv.).

indiscret : indiscret (adj. m.). indiscrète : indiscrète (adj. f.).

indiscrétion : indiscrètion (n. f.).

indisposer : indisposa (v. tr. ; cf tchanta). indisposé : mau gâ (adj. m.) ; indisposa (part. passé) ; maulèyâhe (adj. m.). indisposée : mau gâe (adj. f.) ; indisposôe (part. passé) ; maulèyâhe (adj. f.). indisposé (être) : pégnota (v. intr. ; cf tchanta) ; piande (v. intr. ; voir conjugaison : i piandè, té piands, es piand’tent ; i piandêys ; i piandrâ ; piandu, piandûe) ; tohhé (v. intr. ; cf baihhé).

indisposition : maulèyâhe (n. m.) ; pégnotèdje (n. m.) ; piandèdje (n. m.) ; tohhèdje (n. m.) ; tohhesse (n. f.). indisposition endémique : traînée (n. f.) ; traîn’rie (n. f.).

indivis (par) : pwâ r-essône (loc. adv.) ; è pwâhh’nné (loc. adv.).

indocile : indocile (adj. m. et f.) ; întrèpîde (adj. m. et f.) ; maucrayant (adj. m. et f.).

indolence : indolence (n. f.).

indolent : indolent (adj. m.). indolente : indolent (adj. f.).

indomptable : întrèpîde (adj. m. et f.) ; lut(h)èriè (adj. m.) ; lut(h)èrienne (adj. f.).

indulgence : îndulgence (n. f.).

industrie : îndustrie (n. f.).

inégal : inègâl (adj. m.). inégale : inègâle (adj. f.).

inégalement : inègâl’mot (adv.).

inégalité : inègâlitè (n. f.).

infaillible et dont les sentences sont irrévocables : bwôtche dé pape (loc. adv.).

infect : infect, înfect (adj. m.). infecte : infecte, înfecte (adj. f.).

infecter : înfectè (v. tr. ; cf acceptè).

infection : infection, înfection (n. f.).

inférieur : infèrieûr (adj. m.). inférieure : infèrieûre (adj. f.).

infidèle : infidèle (adj. m. et f.).

infidélité dans le mariage (commettre une) : courbéla (v. intr. ; cf tchanta). infidélités dans le mariage : courbélèdje (n. m.).

infini : infini (adj. m.). infinie : infinie (adj. f.).

infirme : mégué (n. m.). infirme : efflidjé (adj. m.) ; efflidjée (adj. f.) ; infirme, înfirme (adj. m. et f.).

infirmité : effliction (n. f.) ; înfirmitè (n. f.).

inflammation générale à la peau : lîhhe (n. f. ; plus bas, on dit gîhhe ; on la guérit avec de la lessive). inflammation purulente : èveulmèdje (n. m.) ; èdognesse (n. f.). inflammation ulcéreuse : èpeutèdje (n. m.). inflammation ulcéreuse (occasionner une) : èpeutè (v. intr. ; cf acceptè).

information : înformâtion (n. f.). informations indiscrètes : èçat’nèdje (n. m.) ; rèçat’nèdje (n. m.).

informer (s’) : s’înforma (v. pr. ; cf tchanta). informer curieusement, indiscrètement (s’) : s’èçat’na (v. pr. ; cf eff’lè) ; rèçat’na (v. intr. ; cf eff’lè).

infortune : gwâe (n. f.) ; rèviêhhe (n. f.).

ingénieux : scioçoux (adj. m.). ingénieuse : scioçoûse (adj. f.).

ingrat : ingrat, îngrat (adj. m.) ; mau r’kénn’hhant (adj. m.). ingrate : ingrate, îngrate (adj. f.) ; mau r’kénn’hhant (adj. f.).

ingratitude : ingratitûde, îngratitûde (n. f.).

inhumain : in(h)umain (adj. m.). inhumaine : in(h)umaine (adj. f.).

inhumainement : in(h)umain’mot (adv.).

inhumanité : in(h)umanitè (n. f.).

inimitié : inimitié (n. f.).

inique : inique (adj. m. et f.).

iniquité : iniquitè (n. f.).

injure : indjûre, îndjûre (n. f.) ; seuttie (n. f.).

injurier : îndjurié (v. tr. ; cf dansié).

injuste : indjuste, îndjuste (adj. m. et f.) ; maudjeute (adj. m. et f.) ; nêr (adj. m.) ; nêre (adj. f.).

injustice : îndjuhhtice (n. f.).

innocence : innocence (n. f.).

innocent : innocent (adj. m.). innocente : innocent (adj. f.).

innocent (idiot) : ennoncent (adj. m.) ; fantiôle (adj. m.). innocente (idiote) : ennoncent (adj. f.) ; fantiôle (adj. f.).

inondation : hhpâsse (n. f. ; fait èhhpâsse après ène) ; inondâtion (n. f.) ; wausse (n. f. ; surtout d’eau sale et bourbeuse) ; wèhhe (n. f.).

inonder : ènôva (v. tr. ; cf tchanta) ; inonda (v. tr. ; cf tchanta).

inquiet : înquiet (adj. m.) ; maul-arou (adj. m. ; au sujet d’un absent, d’une affaire douteuse). inquiète : înquiète (adj. f.) ; maul-arou (adj. f. ; au sujet d’un absent, d’une affaire douteuse). inquiet (être) : awé d’arou dé ; awé è n-arou dé ; awé maul-arou dé. inquiet (rendre) : èdjâli (v. tr. ; cf èleudi). inquiet et empressé (se montrer) : mouhhié (v. intr. ; cf âcié). inquiet (fait de se montrer) : mouhhièdje (n. m.).

inquiéter : înquiètè (v. tr. ; cf acceptè).

inquiétude : înquiètûde (n. f.). inquiétude pénible au sujet d’un absent, d’une affaire doudeute : maul-arou (n. f.).

inquisiteur : questionnou (n. m.). inquisiteur : questionnou (adj. m.). inquisitrice : questionn’rasse (adj. f.).

inquisitrice : questionn’rasse (n. f.).

insalubre : mausantoux (adj. m.) ; mausantoûse (adj. f.).

inscription : inscription (n. f.).

inscrire : inscrîre (v. tr. ; cf ècrîre).

insecte : bibite (n. f.). insectes volants, qui ne fait que piquer légèrement et incommoder (plus petit des) : b’watte (n. f.).

insensé : insensé (adj. m.). insensée : insensée (adj. f.).

insensible : însensîble (adj. m. et f.).

insensiblement : însensîblemot (adv.).

inséparable : insèparâble (adj. m. et f.).

insigne : r’mwârque (n. f. ; fait er’mwârque après ène).

insinuer furtivement (s’) : sé hhauhhurié (v. pr. ; cf dansié) ; hhôrié (v. intr. ; cf âcié) ; meûsié (v. intr. ; cf âcié). insinuer furtivement (fait de) : hhôrièdje (n. m.).

insipide : crôe (adj. m. et f.) ; mègue (adj. m. et f.). insipide et difficile à avaler : fourâhe (adj. m. et f.).

insistances suppliantes et larmoyantes : guémotèdje (n. m.).

insister doucement, en suppliant, d’une manière piteuse : guémota (v. intr. ; cf tchanta). insiste doucement, en suppliant, d’une manière piteuse (celui qui) : guémotou (n. m.). insiste doucement, en suppliant, d’une manière piteuse (celle qui) : guémot’rasse (n. f.). insiste doucement, en suppliant, d’une manière piteuse (qui) : guémotou (adj. m.) ; guémot’rasse (adj. f.).

insolence : insolence, însolence (n. f.).

insolent : insolent, însolent (adj. m.). insolente : insolent, însolent (adj. f.).

insolvable : insolâble, însolvâble (adj. m. et f.).

insomniaque : èwaurié (adj. m.) ; èwauriée (adj. f.).

insouciance : insouciyance, însouciyance (n. f.).

insouciant : insouciyant, însouciyant (adj. m.). insouciante : insouciyant, însouciyant (adj. f.).

inspecteur : inspecteûr (n. m.).

inspection : inspection (n. f.). inspection minutieuse : seûtche (n. f.).

inspiration : înspirâtion (n. f.).

inspirer : înspirè (v. tr. ; cf acceptè). inspiré : èv’sè (adj. m.) ; înspirè (part. passé). inspirée : èv’sèe (adj. f.) ; înspirèe (part. passé).

instable et vacillant : endjeûx (adj. m.). instable et vacillante : endjeûsse (adj. f.).

instances : ètosse (n. f.).

instant (dans un) : tot mèt’nant (loc. adv.). instant (il n’y a qu’un) : auprome (adv.) ; tot-èprome (adv.) ; tot è pwot (loc. adv.). instant (petit) : bénatte (n. f.). instant de repos : r’posesse (n. f. ; fait er’posesse après ène). instant de repos (petit) : r’posion (n. m.). instant même (à l’) : dé grand (loc. adv.) ; tot d’grand (loc. adv.) ; tot mèt’nant (loc. adv.) ; tot d’suite (loc. adv.).

instinct : instinct (n. m.).

instruction : instruction (n. f.).

instruire : èdêtié (v. tr. ; cf âcié) ; èdjocié (v. tr. ; cf dansié) ; înstrûre (v. tr. ; cf dètrûre). instruit : èdêtié (part. passé) ; èdjocié (part. passé) ; eppris (part. passé) ; ètiairié (part. passé) ; ètodu (part. passé) ; înstrut (part. passé). instruite : èdêtiée (part. passé) ; èdjociée (part. passé) ; epprîhe (part. passé) ; ètiairiée (part. passé) ; ètodûe (part. passé) ; înstrusse (part. passé). instruit (qualité d’être) : ètiair’mot (n. m.). instruit, mûr et méchant avant l’âge : sauh’nna (adj. m.). instruite, mûre et méchante avant l’âge : sauh’nnôe (adj. f.).

instrument : auh’mot (n. m.) ; èbèhhe (n. f.) ; înstrumot (n. m.). instrument à forer les tuyaux de fontaine : foûrou (n. m.). instrument contondant : mwâtchat, mwâtchot (n. m.). instrument de menuisier pour dresser les planches avant de les graver : boutchât (n. m.). instrument en acier pour fendre les pierres : trotche (n. f.). instrument en forme convexe pour creuser les douves : hhâbe (n. f.). instrument pour achever d’assouplir le lin déjà maqué : soindje (n. f.). instrument pour châtrer : tchatrou (n. m.). instrument pour cogner, bourrer : gueugne (n. f.). instrument pour écraser les croûtes : tale-crohhe (n. m.). instrument qui donnerait de l’argent à souhait : tchîe-âdjent (n. m.). È nos faureut în tchie-âdjent : il nous faudrait un chie-argent. instrument qui sert à étendre le foin : hhpandoûre (n. f. ; fait èhhpandoûre après ène).

insulte : insulte, însulte (n. f.).

insulter : însultè (v. tr. ; cf acceptè). insulter grossièrement et odieusement : errogua (v. tr. ; cf tchanta). insulte grossièrement et odieusement (celui qui) : erroguou (n. m.). insulte grossièrement et odieusement (celle qui) : errogu’rasse (n. f.). insulte grossièrement et odieusement (qui) : errogant (adj. m. et f.) ; erroguou (adj. m.) ; errogu’rasse (adj. f.).

insupportable : b’sant (adj. m. et f.) ; insupportâble (adj. m. et f.).

insurger (s’) : sé r’biqu’lè (v. pr. ; cf eff’lè) ; sé rèbauculè (v. pr. ; cf acceptè). insurgé : lut(h)èriè (adj. m.). insurgée : lut(h)èrienne (adj. f.).

insurmontable : insurmontâble (adj. m. ef f.).

intact : intact (adj. m.). intacte : intacte (adj. f.).

intégral : ètêr (adj. m.). intégrale : ètêre (adj. f.).

intégrité (virginité) : pucelèdje (n. f.).

intelligence : estoc (n. m.). intelligence (sans) : boûtché (adj. m.) ; boûtchée (adj. f.).

intelligent : compérnant (adj. m.) ; ètiairié (part. passé) ; ètodu (part. passé). intelligente : compérnant (adj. f.) ; ètiairiée (part. passé) ; ètodûe (part. passé). intelligent (qualité d’être) : ètiair’mot (n. m.). intelligent et avisé : èvu (adj. m.). intelligente et avisée : èvûe (adj. f.).

intensité (faire redoubler d’) : èfoûh’nna (v. tr. ; cf eff’lè). intensité (fait de redoubler d’) : èfoûh’nnèdje (n. m.). intensité (redoubler d’) : èfoûh’nna (v. intr. ; cf eff’lè).

intention : întention (n. f.). intention réfléchie et raisonnée (sans) : tot-è y-aume (loc. adv.).

intentionné : întentionna (adj. m.). intentionnée : întentionnôe (adj. f.).

intercesseur : intércesseûr (n. m.).

intercession : intércession (n. f.).

interdire : înterdîre (v. tr. ; cf dîre).

interdit (surpris) : kèmus (adj. m.) ; ot’dépris (adj. m.) ; sam.meûte (adj. m.). interdite (surprise) : kèmusse (adj. f.) ; ot’déprîhe (adj. f.) ; sam.meûte (adj. f.).

intéressé à l’excès (très avare) : arâbe (adj. m.). intéressée à l’excès (très avare) : arâbe (adj. f.).

intéresser : întèressié (v. tr. ; cf dansié).

intérêt : întèrêt (n. m.).

intérieur : d’dos (n. m.). intérieur : intèrieûr, întèrieûr (adj. m.). intérieure : intèrieûre, întèrieûre (adj. f.).

intérieurement : întèrieûr’mot (adv.).

interrogation : interrogâtion, înterrogâtion (n. f.).

interroger : èçat’na (v. tr. ; cf eff’lè) ; înterrodjé (v. tr. ; cf baihhé).

interrompre : înterrompe (v. tr. ; cf rompe).

interruption : interruption, înterruption (n. f.). interruption (sans) : d’ène pèce (loc. adv.). interruption subite dans le chant ou la parole, causée par un obstacle survenu à l’improviste dans l’émission du son, de la voix : cwâque (n. m.).

intervalle : întervalle (n. m.) ; otérdoux (n. m.). intervalle (dans l’) : otérdoux (adv.). intervalle (sans) : prés d’essône (loc. adv.). intervalle entre deux planches : crêse (n. f.). intervalle trop délié dans le fil : dèliétchon (n. m.).

intimider : èhonta (v. tr. ; cf tchanta). intimidé : èhonta (part. passé). intimidée : èhontôe (part. passé). intimidé et tout embarrassé : ètrindje (adj. m.). intimidée et tout embarrassée : ètrindje (adj. f.).

intolérance : intolèrance (n. f.).

intolérant : intolèrant (adj. m.). intolérante : intolèrant (adj. f.).

intraîtable : intraîtâble (adj. m. et f.) ; rédicule (adj. m. et f.).

introduire une extrémité effilée dans l’ouverture correspondante : èfeutè (v. tr. ; cf acceptè). introduire une extrémité effilée dans l’ouverture correspodante (fait d’) : èfeutèdje (n. m.).

inutile : inutile (adj. m. et f.).

inutilement : inutil’mot (adv.).

invalide : invalîde, învalîde (adj. m. et f.).

inventaire : înventaire (n. m.).

inventer : înventa (v. tr. ; cf tchanta).

inventeur : înventou (n. m.). inventeur : înventou (adj. m.). inventrice : învent’rasse (adj. f.).

invention : învention (n. f.).

inventrice : învent’rasse (n. f.).

inversés, mis le gauche pour le droit (souliers) : è bout d’hât (loc. adv.).

invisible : invisîble (adj. m. et f.).

invitation : heutch’mot (n. m.). invitation pressante : tennèdje (n. m.) ; tennesse (n. f.).

inviter : heutché (v. tr. ; cf baihhé). inviter avec insistance : tennè (v. tr. ; cf acceptè). invite (celui qui) : heutchou (n. m.). invite (celle qui) : heutch’rasse (n. f.). invite (qui) : heutchou (adj. m.) ; heutch’rasse (adj. f.). invite avec insistance (celui qui) : tennou (n. m.). invite avec insistance (celle qui) : tenn’rasse (n. f.). invite avec insistance (qui) : tennou (adj. m.) ; tenn’rasse (adj. f.).

iris : diai (n. m.).

irradiation passagère (ex : apparition de soleil entre deux nuages) : luhesse (n. f.) ; rêdiée (n. f.). Rêdiée dé s’lo : irradiation passagère de soleil.

irradier : rêdié (v. tr. ; cf âcié).

irréfléchi : tot-è y-aume (loc. adv.). irréfléchie : tot-è y-aume (loc. adv.).

irrésolu : èyau (adv.). irrésolue : èyau (adv.).

irritant : ènouyant (adj. m.) ; nôhioux (adj. m.). irritante : ènouyant (adj. m.) ; nôhioûse (adj. f.).

irritation : dèpét (n. m.). irritation causée en sifflant ks : kîssiesse (n. f.).

irriter : corr’cié (v. tr. ; cf dansié) ; èhassié (v. tr. ; cf dansié) ; èmoûhhié (v. tr. ; cf âcié) ; nôhié (v. tr. ; cf âcié). irriter (s’) : èdogné (v. intr. ; cf baihhé). irriter et pousser en sifflant ks’ : kîssié (v. tr. ; cf dansié). irrité : corr’cié (part. passé) ; èhassié (part. passé) ; èmoûhhié (part. passé) ; feugnoux (adj. m.) ; fié (adj. m.). irritée : corr’ciée (part. passé) ; èhassiée (part. passé) ; èmoûhhiée (part. passé) ; feugnoûse (adj. f.) ; fiêre (adj. f.). irrité et disposé à frapper, comme un animal vicieux : vicioux (adj. m.). irritée et disposée à frapper, comme un animal vicieux : vicioûse (adj. f.).

issu (être) : deuhhi (v. intr. ; cf èleudi).

issue : dèfinition (n. f.) ; deuhhie (n. f.) ; esso (n. m. ; en lieu-dit) ; reuhhie (n. f.).

ivoire : ivoire (n. m.).

ivre : îvre (adj. m. et f.). ivre mort : morzif (adj. m.). ivre morte : morzîve (adj. f.).

ivresse : ivresse (n. f.).

ivrogne : ivrogne (n. m.) ; soûlon (n. m.).

ivrognerie : bwêrie (n. f.) ; ivrogn’rie (n. f.).