purer (francais : ancien)

[Jacques]

anc. fr. purer : s'écouler, dégoutter

purin : liquide s'écoulant du fumier, fait de déjections animales, d' eaux de pluie et de décomposition du fumier.
purinière : fosse à purin
purin d'ortie : liquide aux propriétés fertilisantes et pesticides obtenu à partir de la macération d'orties.

Recette du purin d'ortie :

Faites macerer, pendant une dizaine de jours, 1 ou 2 kg de feuilles d'orties dans 10 litres d'eau (orties jeunes, non montées en graines). Ne conservez que la fraction liquide.
Diluez et vaporisez contre les pucerons ou les moisissures. Utilisez pur ou dilué comme engrais ou activateur de compost.

[Outis]

L'ancien français purer a plusieurs sens, tous dérivés de son étymon latin pūrus « pur » (via un pūrāre attesté dans une glose de Festus) :

1) purifier, nettoyer, épurer ;

2) vanner, passer au crible (> fr. purée) ;

3) dégoutter, s'écouler (> angl. to pour, fr. purin) ;

4) se purifier ;

5) éliminer, chasser.

Le latin pūrus a au départ un sens religieux, il relève du thème eurindien *pu-H- (laryngale indéterminée), attesté par le sanskrit pavitar « celui qui purifie » et, peut-être, par l'irlandais úr « vert, frais » et le vx-haut-all. fowen « cribler » malgré les glissements de sens.

Sur ce thème, le latin a aussi formé pūrgāre (> fr. purger) et, directement sur pūrus : impūrus (> fr. impur), pūrificāre (fr. purifier), apūrāre (> fr. apurer), etc.