| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6575
|
 écrit le Saturday 06 Dec 25, 16:57 |
 |
|
Je ne sais pas où placer ce sujet. Il faudrait peut-être une nouvelle rubrique sur l'évaluation des niveaux de connaissance des langues étrangères (TOELF etc..)
En ce qui concerne le CECR, je voudrais savoir à quoi correspondent grossièrement les différents niveaux A1, B1 ...
Par exemple, quel serait le niveau d'anglais (1ère langue), en terminale :
- d'un élève non natif, mais d'excellent niveau qui a fait 1 ou 2 séjours dans le pays (>14/20)
- d'un élève moyen (11/20)
- d'un élève médiocre ? (<10/20)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cadre_europ%C3%A9en_commun_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_pour_les_langues |
|
|
|
 |
AdM
Animateur
Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 938
Lieu: Belgique
|
| écrit le Saturday 06 Dec 25, 18:23 |
|
|
Pour se faire une idée d'à quoi correspondent les divers niveaux de compétence, on peut se référer à ces descriptions destinées à l'auto-évaluation, tâche par tâche et niveau par niveau :
— Comprendre > écouter, lire.
— Parler > prendre part à une conversation, s'exprimer oralement en continu.
— Écrire.
https://europass.europa.eu/fr/common-european-framework-reference-language-skills
Quant à ce qui est attendu des élèves en France, le Code de l'éducation préconise ceci :
| Citation: | Les niveaux de compétence en langues vivantes étrangères attendus des élèves des écoles, collèges et lycées relevant de l'enseignement public ou privé sous contrat sont fixés, conformément à l'annexe à la présente sous-section, de la façon suivante :
1° A la fin de l'école élémentaire, le niveau A1 dans la langue vivante étudiée ;
2° A la fin de la scolarité obligatoire, le niveau B1 pour la première langue vivante étudiée et le niveau A2 pour la seconde langue vivante étudiée ;
3° A la fin des études du second degré, le niveau B2 pour la première langue vivante étudiée et le niveau B1 pour la seconde langue vivante étudiée.
Source : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006182505 |
|
|
|
|
|
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6575
|
| écrit le Saturday 06 Dec 25, 19:06 |
|
|
Merci. Ceci repond parfaitement à ma question.
Si un élève a 17/20 au bac en 1ère langue, quel est son niveau probable? |
|
|
|
|
AdM
Animateur
Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 938
Lieu: Belgique
|
| écrit le Monday 08 Dec 25, 13:57 |
|
|
Logiquement, au moins B2, et peut-être un peu plus pour l'une ou l'autre des compétences.
Il faut voir dans quelle mesure les profs respectent ces recommandations dans leurs cotations. Ce référentiel est essentiellement basé sur les compétences fonctionnelles. C'est ainsi qu'on n'y parle pas du tout d'orthographe ou d'accent : ce qui est évalué est la capacité à comprendre ou à s'exprimer. |
|
|
|
|
|
