MUSIQUE - Les yeux noirs

[sylvarraselle]

je ne sais pas si quelqu'un en a déjà parlé, je tente:

"Les yeux noirs" est un groupe de musique tzigane et yiddish que j'ai découvert il y a des années. j'ai retrouvé leur album "Balamouk", il y a bien 7 ans!!!! de la belle musique aux rythmes entrainants, des ballades, un vrai bonheur à écouter.
en faisant une recherche sur les paroles de ma chanson préfèrée "Liebkeit", j'ai découvert le site du groupe.
il y est possible d'écouter certaines chansons, et avoir quelques paroles.
http://www.lesyeuxnoirs.net/accueil.htm

[dubsar]

Очи чёрные
Очи стратне
Очи жгучные и прикрасные
Как люблю я вас
Как баюс я вас
Знать увыдел вас
Я внедбрый час

Otchi tchornye
Otchi strastnye
Otchi jgutchnye i prikrasnye
Kak liubliu ya vas
Kak baius ya vas
Znat' uvid'el bas
Ya vniedobryi tchas

Yeux noirs
Yeux terribles
Yeux brûlants et magnifiques
Comme je vous aime
Comme je vous crains
C'est que je vous ai aperçus
A une heure fâcheuse

(De mémoire, sans doute qq fautes de russe qui est chez moi assez ancien)