|
Quand a vût în bé mesé
Quand a vût în bé mesé,I faut s’levè d’bonne (h)oûre Et i n’faut mi comptè so taps. I faut d’l’amour et co do talent. I faut respectè lè tiêrre, Lè cajolè, li praquè, Li r’tîri sis mâhhes pîrres Et li d’nnè d’l’engrais è v’latè, Do vrai fé d’ferme Po d’nnè dè vigueur ês germes. I n’î pus qu’è s’mè Do bon grè bé sûr, Dis èpices parfumès, Dis câråttes, dis nèvéts, Dis poriaux, dis k’mattes de tiêrre ; Et co dis balles fiôs Que bot’rot dè gaitè. I fârè sârkiè, Tè’i, butè, errosè Po qu’sôt balle l’imêge Do s’mis epprivoisè. Èvo trop-bé d’(h)ûnle de code, Tout’ lis piantes vot r’jå’i Et do fûs-taps au wè’i, Das lo p’tit pèrèdis, T’èrès d’l’osêille et co dis radis. |
Quand on veut un beau jardin
Quand on veut un beau jardin,Il faut se lever de bonne heure Et il ne faut pas compter son temps. Il faut de l’amour et aussi du talent. Il faut respecter la terre, La cajoler, lui parler, Lui retirer ses mauvaises pierres Et lui donner de l’engrais à volonté, Du vrai fumier de ferme Pour donner de la vigueur aux germes. Il n’y a plus qu’à semer Du bon grain bien sûr, Des épices parfumés, Des carottes, des navets, Des poireaux, des pommes de terre, Et aussi de belles fleurs Qui mettront de la gaieté. Il faudra sarcler, Tailler, butter, arroser Pour que soit belle l’image Du semis apprivoisé. Avec beaucoup d’huile de coude, Toutes les plantes vont sortir Et du printemps à l’automne, Dans le petit paradis, Tu auras de l’oseille et aussi des radis. |