Lou rigaou
Durant tout l�hiver un rouge gorge est venu manger les miettes de pain que mon p�re lui mettait tout pr�s de la fen�tre
Le rouge-gorge
Depuis le d�but de d�cembre
Dans ma cour un rouge-gorge arrive le matin
Il cherche dans le coin ou il y a un peu de cendre 1
Les miettes de pain pour en faire un festin.
Dans le pot de fleurs s�ch�es en hiver
L� quelques vermines te feront un dessert
Et sur la planche que j�ai pos�e sur la muraille
Tu trouveras toujours de quoi faire ripaille
Puis dress� sur le bord du pot
Tu bombes ton jabot papa rouge et son joli dessin
Ma chienne avec toi semble s�accorder tira de cola
Pourtant l��t� elle chasse les l�zards li ringola
Mais elle trouve si joli ce petit rouge-gorge
Qu�elle n�a pas envie de lui faire du mal.
Tu es ici � deux pas de son nez
Tu lui monterais sur l��paule qu�elle ne broncherait pas.
L�autre jour alors que tu n��tais pas arriv�, un roitelet 2
Comme un roi perch� sur son noisetier
Tendait sa petite queue bien droite vers le ciel
Mais toi (ma chienne) tu n�as pas appr�ci� ce petit oiseau
Heureusement qu�il t�a vu arriver
Autrement j�en suis certain tu l�aurais d�plum�
Tu es bien brave mais tu as un fort caract�re
Tu te crois ici chez moi le ma�tre de la terre.
Au mois de janvier il pourrait y avoir de la neige
Sur ma fen�tre. Tu (le rouge-gorge) viendras faire le beau
Et tu te g�neras pas pour taper � ma vitre
Si tu trouves que je n�ai pas assez rempli ton estomac
Tu sais bien que je ne manquerai jamais
De mettre sur le bord ce qui te plait le mieux
Mais comme tu n�es pas toujours reconnaissant
Je ne te reverrais plus � l�approche du printemps
Les hirondelles viendront te remplacer l��t�
Puis j�attendrai que tu reviennes si c�est le souhait du bon dieu.
1 - ?
2 - Je traduis ainsi un mot que je ne connais pas, �crit reiet sur son recueil, et prononc� r�-i-� dans l�enregistrement.
Sur Le Tr�sor du F�librige je trouve : Rei-belet, roitelet en Limousin, troglodyte, autre petit oiseau.