Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
CHANSON - Chant corse - Livres, chansons & films - Forum Babel
CHANSON - Chant corse

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Livres, chansons & films
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3955
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Monday 18 Feb 08, 11:16 Répondre en citant ce message   

Voici plusieurs groupes corses :

I Muvrini : ce groupe est très célèbre (voir ce sujet)

Mais je pense que ces deux groupes sont tout aussi extraordinaires :

Canta U Populu Corsu :

Voici une superbe chanson, Campanero (avec les paroles en corse qui s'inscrivent sur l'écran)

et voici d'autres chansons du groupe à écouter


Alte Voce (Mattei) :
écouter Bandera nostra

et une superbe version de l'hymne corse (avec les paroles) attention : l'hymne corse n'est pas écrit en corse, mais en italien (voir ici)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Luc de Provence



Inscrit le: 11 Jul 2007
Messages: 682
Lieu: Marseille

Messageécrit le Monday 18 Feb 08, 16:15 Répondre en citant ce message   

pourquoi est-il en Italien ? Cela n'a rien à voir avec la Corse !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3955
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Monday 18 Feb 08, 17:24 Répondre en citant ce message   

As-tu cliqué sur le lien (voir ici) ?
C'est une première explication... Je laisse ensuite aux Corses le soin de compléter

Je ne vois pas en quoi l'italien n'a rien à voir avec la Corse : le nom officiel des villes de Corse est écrit en italien, pas en corse.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jef



Inscrit le: 11 Apr 2005
Messages: 2
Lieu: Châtelineau

Messageécrit le Thursday 26 Jun 08, 22:57 Répondre en citant ce message   

AU XVIII°, si le corse était la langue parlée, l'italien constituait le seul système écrit. En outre, bon nombre de députés corses s'exprimaient plus volontiers en italien...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Livres, chansons & films
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008