Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Brezhlish - Forum des langues celtiques - Forum Babel
Brezhlish

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum des langues celtiques
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Moutik
Animateur


Inscrit le: 06 Apr 2008
Messages: 1237

Messageécrit le Tuesday 13 Nov 12, 23:43 Répondre en citant ce message   

Un peu de Brezhlish (de brezhoneg et English).

Aperçu aujourd’hui dans un supermarché :
kik salt, 7,90 €/Kg

C’est plus chic ou plus salé !

En anglais :
salt, n., « sel »

En breton (quelque soit l’orthographe) :
kig, n. m., « viande »
sall, adj., « salé »
kig sall, « lard, petit salé »

/kikˈsalː/, à peu près comme [kik sal]

Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Micheil



Inscrit le: 13 Nov 2012
Messages: 2
Lieu: Alsace

Messageécrit le Wednesday 14 Nov 12, 21:05 Répondre en citant ce message   

Les Italiens ont l 'italenglish , les espagnols , le spanglish , les Allemands le Denglish , les Français le franglais , pourquoi les Bretons n'auraient-ils pas leur brezhlish ? Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Geremi



Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 181
Lieu: Nissa

Messageécrit le Saturday 12 Oct 13, 19:18 Répondre en citant ce message   

J'ai même envie de dire: "Quelle chance!"

Une preuve de l'entrée du breton dans le 21è siècle
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum des langues celtiques
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008