Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Les dialectes et l'abolition de provinces en Italie - Forum italien - Forum Babel
Les dialectes et l'abolition de provinces en Italie

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum italien
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
pep2



Inscrit le: 08 Feb 2007
Messages: 102
Lieu: Barcelona

Messageécrit le Saturday 07 Jul 12, 13:21 Répondre en citant ce message   

Je voudrais poser une question à nos amis italiens :
- Est-ce que vous croyez que l'abolition de provinces aura des conséquences sur la situation des dialectes et les cultures régionales ?

Le Piémont, par exemple, pourrait voir quatre provinces abolies, la Ligurie, trois. On a même parlé d'une hypothétique union des provinces de Savona e Imperia avec Cuneo, et addiritura d'une fusion des régions de Ligurie et du Piémont. Quel serait l'avis de giòrss ou u pistùn?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
bo-marco



Inscrit le: 15 Aug 2009
Messages: 14
Lieu: Modène, Italie

Messageécrit le Saturday 07 Jul 12, 14:50 Répondre en citant ce message   

Je crois qu'il y aura pas de conséquences sur la situation des dialectes. Je pense qu'il n'y aura pas des fusions des régions ou de provinces appartenant à des régions différentes.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
u pistùn



Inscrit le: 15 Aug 2011
Messages: 301
Lieu: Liguria

Messageécrit le Saturday 07 Jul 12, 19:21 Répondre en citant ce message   

L´abolition des provinces aura, selon moi, peut-être, des conséquences sur les poches des italiens pas sur la situation des dialectes et des cultures régionales.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Feintisti
Animateur


Inscrit le: 09 Oct 2005
Messages: 1596
Lieu: Liège, Belgique

Messageécrit le Saturday 07 Jul 12, 19:25 Répondre en citant ce message   

Il y a déjà différents dialectes parlés au sein d'une même province. Qu'on abolisse des provinces, ça ne change guère la situation.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10775
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 09 Jul 12, 11:22 Répondre en citant ce message   

- Le projet de suppression d'un certain nombre de provinces fait suite, historiquement, à une inflation du nombre de provinces. De nouvelles provinces ont été crées, par clientélisme.
1861 : 59 provinces - 2012 : 107
Des territoires très réduits ont été érigés en provinces ces dernières années, c'est une aberration et une gabegie

- Le projet propose 3 critères pour justifier l'existence d'une province :
superficie d'au moins 3.000 km2
population supérieure à 350.000 hab
plus de 50 communes présentes sur le territoire de la province

- Comme les intervenants précédents, je ne vois pas a priori d'incidence delal suppression sur les dialectes : il s'agit d'une réforme administrative et pour bon nombre des provinces concernées d'un retour à un ordre antérieur (et pas très ancien).

- Je ne crois pas à la fusion de régions. Elles existent depuis longtemps et sont liées à une identité assez forte. L'Italie compte 20 régions, c'est un chiffre qui semble raisonnable.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Francesco



Inscrit le: 04 May 2010
Messages: 112
Lieu: Piémont

Messageécrit le Thursday 30 Aug 12, 15:12 Répondre en citant ce message   

Feintisti a écrit:
Il y a déjà différents dialectes parlés au sein d'une même province. Qu'on abolisse des provinces, ça ne change guère la situation.

D'accord.

Aussi avec José.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum italien
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008