Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
MUSIQUE - I Muvrini - Livres, chansons & films - Forum Babel
MUSIQUE - I Muvrini

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Livres, chansons & films
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Nicole



Inscrit le: 26 Jan 2005
Messages: 6
Lieu: Paris

Messageécrit le Sunday 30 Oct 05, 17:45 Répondre en citant ce message   

moqueur moqueur Le groupe corse I Muvrini (les mouflons) donnera un concert à Paris Bercy le 9 décembre 2005. Leur dernier album "Alma" (âme) est sorti le 20 septembre dernier, on peut en entendre un extrait avec le clip sur leur site.

Leur site ici : http://www.muvrini.com
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Gaillimh



Inscrit le: 12 Nov 2005
Messages: 366
Lieu: Aberdeen (Ecosse)

Messageécrit le Sunday 26 Nov 06, 0:27 Répondre en citant ce message   

J'ai vu le DVD Nuit Celtiques 3, sur lequel I Muvrini etait invité. Dans la chanson Un ti ne scurda, est-ce que vous avez une idée de ce que le musicien africain (je ne connais pas son nom) chante /dans quelle langue/ et sa traduction?

Merci d'avance Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Chusé Antón



Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 741

Messageécrit le Sunday 26 Nov 06, 18:11 Répondre en citant ce message   

Je connaissais pas ce groupe. Je dois admettre que c´est formidable.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Sunday 26 Nov 06, 22:52 Répondre en citant ce message   

Sur un de leurs albums, il y a un duo avec William Dunker sur "Je sais mais je m'en vais" Wallon :tchin: Corse
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2037
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 14:09 Répondre en citant ce message   

Nicole a écrit:
Le groupe corse I Muvrini donnera un concert à Paris Bercy le 9 décembre 2005.

Le 9 décembre 2005 ?? Le concert a eu lieu l'an dernier... ? confus

J'ai une chanson dont j'ai oublié le titre où l'on entend i Muvrini chanter avec un chanteur arménien, un bosniaque et un catalan... Joli sourire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Gaillimh



Inscrit le: 12 Nov 2005
Messages: 366
Lieu: Aberdeen (Ecosse)

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 23:32 Répondre en citant ce message   

Celle-la c'est 'Je seme et je m'en vais' ou 'Erein eta joan'... tres tres belle chanson très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2037
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 0:22 Répondre en citant ce message   

Quelles chansons de i Muvrini me recommandez-vous de télécharger ?
Les plus célèbres par exemple, et les plus belles...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11046
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 20:52 Répondre en citant ce message   

A partir des 2 albums de I Muvrini que je connais, je conseillerais :

* Album Umani :
- A Jalalabad, duo avec MC Solaar
- E' u tempo va
- Vogliu
* Album ALMA :
- Alma
- Quandu senterà
- Era una volta

Réécouter ces chansons m'a donné une furieuse envie de me mettre au corse, pas trop difficile quand on parle italien. Quelqu'un peut valider la méthode Assimil, pas convaincante pour la plupart des langues à mon avis, mais il doit y avoir peu de méthodes de corse sur le marché?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Gaillimh



Inscrit le: 12 Nov 2005
Messages: 366
Lieu: Aberdeen (Ecosse)

Messageécrit le Tuesday 28 Nov 06, 22:53 Répondre en citant ce message   

perso, j'aime beaucoup
- vò lu mondu
- un ti ne scurda
- umani
- toutes celles de Alma
- dumanda
- amareni
- baie
- diu di salve regine (version du CD live)
- erein eta joan
- tu mi dai a manu
- rispondimi iè
très content très content très content très content très content très content très content


Dernière édition par Gaillimh le Saturday 16 Feb 08, 19:55; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Aretas



Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 60
Lieu: Meux, Wallonie

Messageécrit le Saturday 16 Feb 08, 16:08 Répondre en citant ce message   

Je suis fan de sa chanson "Aspettami" (Attends-moi, album UMANI) dans laquelle le chanteur dit à sa Corse bien aimée de l'attendre, car il s'en va en d'autres contrées. Celui qui l'a écrite est Jean-François Bernardini, ainsi que pour la musique. Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Livres, chansons & films
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008