Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Combien de bises dans vos régions ? - Cultures & traditions - Forum Babel
Combien de bises dans vos régions ?
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
excalibarge



Inscrit le: 03 Aug 2005
Messages: 67

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 20:33 Répondre en citant ce message   

En France la bise comme moyen de salutation est utilisée à peu près partout il me semble. Je rappelle qu’on ne se serre la main qu’entre hommes, à partir de l’adolescence. La bise se fait entre hommes et femmes, pour les femmes entre elles, ou pour les enfants (filles ou garçons) avec les adultes. Elle s’applique aussi et surtout à la famille proche, parfois même pour les hommes entre eux (père-fils...).
Bref il y a pas mal de situations complexes, comme le pour le vouvoiement et le tutoiement.

Question: quels sont les usages de salutation dans les autres pays ? Et combien de bises dans les différentes régions ? Il me semble que dans l’Ouest (pays de la Loire, Normandie, Bretagne...) on fait quatre bises, trois dans certaines régions (comme l’Aveyron), une en Belgique francophone et deux dans le reste de la france.
Si quelqu’un peut corriger ce que j’ai dit ou apporter des infos complémentaires.

=== Jean-Charles ===

Autre sujet, verrouillé, sur le même thème
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mik



Inscrit le: 21 May 2006
Messages: 276
Lieu: Drôme, France

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 20:44 Répondre en citant ce message   

J'habite dans le sud de la Drôme, une région à trois bises.
Je m'interroge sur les frontières entre les zones à deux bises, trois bises, quatre bises. Il faudrait placer avec précision la situation sur une carte.
C'est très embêtant, d'habiter près d'une frontière du nombre de bises : dès qu'on l'a franchie on reste la joue en l'air attendant une troisième qui ne vient pas... ou on embrasse le vide parce que l'autre s'est retiré très content

J'ai imaginé une explication aux quatre bises : dans la bise moderne, on n'embrasse pas la joue de l'autre, on se colle joue contre joue et on embrasse le vide. Mais il y a probablement eu une époque où chacun à son tour faisait une vraie bise (lèvres contre joue) de chaque côté. Tu m'embrasses sur les deux joues, puis je t'embrasse sur les deux joues.

Mais trois ! c'est idiot pas content c'est bancal...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
semensat



Inscrit le: 20 Aug 2005
Messages: 868
Lieu: vers Toulouse

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 20:52 Répondre en citant ce message   

A Toulouse, deux bises sont de mise. Du côté de Carpentras et Vacqueyras, c'est trois.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3574
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 20:58 Répondre en citant ce message   

en Provence, c'est 2... mais aussi entre hommes Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2097

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 21:03 Répondre en citant ce message   

Une de mes cousines à trois bises justifiait cela par la référence à la Trinité : une bise pour le père, une bise pour le fils, une bise pour l'esprit...

J'ai aussi des cousins à deux bises, et des cousins à quatre bises...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Feintisti
Animateur


Inscrit le: 09 Oct 2005
Messages: 1596
Lieu: Liège, Belgique

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 22:34 Répondre en citant ce message   

Chez moi en Belgique, c'est une seule bise. C'est nettement plus rapide! Clin d'œil
Mes cousins italiens donnent 3 bises et mes amis parisiens en donne 4. Je n'ai encore jamais essayé 2 bises...
Y a-t-il des régions où la bise n'existe pas? Ou alors y a-t-il des régions où on a un nombre de bises supérieur à 4? (J'imagine deux personnes pressées qui doivent s'embrasser 10x... mort de rire )
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jms06



Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 357
Lieu: Opio, Alpes Maritimes

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 22:38 Répondre en citant ce message   

Bourbonnais et Bourgogne : 2 bises.
J'ai souvent constaté 4 chez les Parisiens (quelle gymnastique et quelle perte de temps !).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
prstprsi
Animateur


Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 396
Lieu: Bratislava

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 22:50 Répondre en citant ce message   

En Slovaquie pas de bises. On sert la main.

Dans le sud-ouest (Bordeaux et sa région) deux bises
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1532
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 23:04 Répondre en citant ce message   

Dauphiné / Lyonnais : deux bises.
J'ai le souvenir de Dunkerquois à quatre bises dans les colos de mon enfance.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Poyon



Inscrit le: 24 Jul 2005
Messages: 767
Lieu: Liège (Waremme)

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 23:28 Répondre en citant ce message   

Liège une seule... Même entre hommes...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
deadxkorps



Inscrit le: 13 Jun 2006
Messages: 169
Lieu: Paris

Messageécrit le Sunday 03 Dec 06, 0:11 Répondre en citant ce message   

Sinon à Paris, c'est exclusivement 2 !

Par contre, on ne se sert pas la main qu'entre hommes o_O Un homme et une femme qui ne se connaissent pas, et dans des milieux formels (travail, etc) vont se serrer la main !

<font color='blue'>Note (Nikura) > je l'écris ici pour que ça se voie et non 4 pages plus loin avec citation...
Il y a eu à Paris des époques où les gens se faisient 4 bises.
Plus récemment j'ai connu des parisiens qui ne s'en faisaient qu'une...</font>
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mancino



Inscrit le: 05 Aug 2006
Messages: 123
Lieu: Paname...

Messageécrit le Sunday 03 Dec 06, 2:48 Répondre en citant ce message   

deadxkorps a écrit:
Sinan à Paris, c'est exclusivement 2 ! ^^

Par contre, on ne se sert pas la main qu'entre hommes o_O Un homme et une femme qui ne se connaissent pas, et dans des milieux formels (travail, etc) vont se serrer la main !


En effet, jamais vu plus de deux bises à Paris Clin d'œil
Sinon, si mes souvenirs sont bons, l'un des acteurs de Camping (oui, oui, j'ai vu ce film embarrassé ) affirmait que dans les Pays-de-la-Loire, c'était 3, et 4 dans le 77 mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Ginger



Inscrit le: 02 Dec 2006
Messages: 2
Lieu: Lausanne, Suisse

Messageécrit le Sunday 03 Dec 06, 13:37 Répondre en citant ce message   

En suisse romande, c'est trois bises ! Mais seulement entre un homme et une femme ou entre deux femmes !

Dans la confession musulmane, les hommes se font quatre bises tout en se prenant dans les bras !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 747
Lieu: Lyon

Messageécrit le Sunday 03 Dec 06, 13:46 Répondre en citant ce message   

En France, il est vrai que de plus en plus souvent les hommes se font la bise quand ils sont amis très proches, quand ce n'est pas seulement une amitié de façade.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Ginger



Inscrit le: 02 Dec 2006
Messages: 2
Lieu: Lausanne, Suisse

Messageécrit le Sunday 03 Dec 06, 13:48 Répondre en citant ce message   

Tout à fait!
J'ai remarqué ce fait en Suisse également, pour deux hommes d'une même famille par exemple!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Page 1 sur 4









phpBB (c) 2001-2008