grammaire hongroise  





3.6. L’ADJECTIF QUALIFICATIF


3.6.1. Le pluriel


Le pluriel des adjectifs se forme comme celui des noms, avec le suffixe ­k, mais l’adjectif se met au pluriel en s’accordant avec le sujet seulement quand il remplit la fonction d’attribut, le verbe «être» étant sous-entendu: A virágok szépek. «Les fleurs sont belles».


L’adjectif épithète ne prend pas la forme du pluriel: két nagy ló «deux grands chevaux», szép virágok «de belles fleurs».


3.6.2. La place de l’adjectif


Celui de l’épithète est toujours devant le nom déterminé: érdekes kérdés «une question intéressante».


L’adjectif attribut est d’habitude après le sujet, mais il peut aussi être en tête de phrase, si on veut le mettre en relief: Ez a kérdés érdekes. «Cette question est intéressante.», mais Érdekes ez a kérdés. «Elle est intéressante, cette question.»













sommaire forum Babel contact : András