Das lo taps, quand il y avoût co trop-bé dis gens et co trop-bé dis cafès au Vêti, în cirque de pessêge avoût d’nnè ène reprèsentâtio au villêge. Ce feureut în sâcrè èvèn’mat po lo pè’is. Même lis gens dis hauts d’valeûnent po z-essistè au spectacle. Lis fammes et lis èfants au cirque, mais lis (h)ammes, c’îre putûnt po boûrre în voûrre.

Et do taps dè sèance, în serpent jôyeut de se hheppe. Lè novalle se rèpadeut das tout’ lo villêge comme ène traînâye de poûde. Das lis cafès, a n’praqueut pus que d’ça et lis tonâyes de vî, ça y allait, ça y allait. Is dehant qu’c’îre ène bête èpovantâbe, în boa que stoffiait et bra’it sis victimes dant que d’lis èvalè. Et lis tonâyes de vî, ça y allait, ça y allait… Et pus qu’is bovant, et pus qu’lo boa îre groûs.

Il y avoût lo Lucien qu’îre vôlat das ène ferme das lo derri dè Combe, qu’avoût d’valè aussi, po vêr lis gens do vouyêge èvo lûs bêtes, et co po spî lis clowns. Et il avoût fait lo to dis cafès ène paire de foûs. Il avoût ingurgitè trop-bé dis voûrres de vî. Il îre bé branstiant quand i quitteut lo villêge po r’montè au derri dè Combe. Èvo tout’ lis voûrres qu’il avoût bu, i s’sètit piè d’corêge et i r’montait tranquillemat lo crûx ch’mi dè Combe. Quand tot d’în kûnp, i s’sèteut pris pa lè teille. Tot d’suite, i fèyeut lo reppreuch’mat èvo lo boa que s’îre hheppu. So sang n’fèyeut qu’în to. Ah niant, te n’m’èrès mi dîna, qu’i dehit è lè bête. Et i s’debet, i s’debet et pus qu’i s’debetteut, et pus qu’lo boa lo sârrait. Mais i fèyeut tant et si bé qu’il erriveut è s’libèrè au d’nnant dis kûnps d’bâto è lè bête que cheuheut essammâye das lo chemi.

Mais i s’deheut qu’elle n-allait r’vikè et que s’couè comme il îre, i valait meux qu’i n-alleusse qwèri do s’coûrs. I r’dèvaleut au villêge au z-èmeutant tot lo monde. Lo serpent, lo boa, i m’è ettaquè. J’l’ai essammè mais i vè r’vikè, i faut n-allè l’esseûvi. En în ré d’taps, tout’ lis (h)ammes do Vêti pus ou mons branstiants, èvo dis bâtos, dis foches, dis hèches se lanceûnent derri lo Lucien das lo crûx ch’mi dè Combe. Au z-errivant sus pièce, is vèyat ène bête das lo kiaihh obscur, lo monstre que s’n-è bougit. Alors, snas în ni dous’, is s’lanceûnent tortus au taquant do bâto, au piquant dè foche, au massacrant è lè hèche. Quand i n’y eureut pus qu’dis mouhhés et qu’lè bête feureut detrip’lâye, i n-î în que v’neut èvo ène lantêne-tempête po z-èkiaitè lo carnêge.

Alors, tot-la, is feureûnent tortus estomaquès. Lo fameûx boa qu’is v’nant d’exterminè, ç’n’îre que lè ceintûre de flanelle do Lucien. Et ây, au r’montant lo crûx ch’mi, sè ceintûre se defèyeut et i hayeut d’ssus et comme ça li sârreut lè bedatte, i passeut qu’ç’îre lo boa. Quand au vèritâbe serpent, i feureut r’trovè lo lend’main. Ç’n’îre qu’ène mal(h)eureûse couleûve. Ah ah ! A n-è rit trop-bé aujud’(h)eû !

Dans le temps, quand il y avait encore beaucoup de gens et aussi beaucoup de cafés au Valtin, un cirque de passage avait donné une représentation au village. Ça fut un sacré événement pour le pays. Même les gens des Hauts descendirent pour assister au spectacle. Les femmes et les enfants au cirque, mais les hommes, c’était plutôt pour boire un verre.

Et du temps de la séance, un serpent réussit à s’échapper. La nouvelle se répandit dans tout le village comme une traînée de poudre. Dans les cafés, on ne parlait plus que de ça et les tournées de vin, ça y allait. Ils disaient que c’était une bête épouvantable, un boa qui étouffait et broyait ses victimes avant de les avaler. Et les tournées de vin, ça y allait, ça y allait… Et plus ils buvaient, et plus le boa était gros.

Il y avait Lucien qui était domestique dans une ferme dans le derrière de la Combe, qui était descendu aussi, pour voir les gens du voyage avec leurs animaux, et aussi pour regarder les clowns. Et il avait fait le tour des cafés plusieurs fois. Il avait ingurgité de nombreux verres de vin. Il était bien chancelant quand il quitta le village pour remonter au derrière de la Combe. Avec tous les verres qu’il avait bu, il se sentait plein de courage et il remontait tranquillement le chemin creux de la Combe. Quand tout à coup, il se sentit pris par la taille. Tout de suite, il fit le rapprochement avec le boa qui s’était échappé. Son sang ne fit qu’un tour. – Ah non, tu ne m’auras pas comme ça, disait-il à la bête. Et il se débat, il se débat et plus il se débattait, plus le boa le serrait. Mais il fit tant et si bien qu’il arriva à se libérer en donnant des coups de bâton à la bête qui tomba assommée dans le chemin.

Mais il se dit qu’elle allait revivre et que secoué comme il était, il valait mieux qu’il aille chercher du secours. Il redescendit au village en ameutant tout le monde. – Le serpent, le boa, il m’a attaqué. Je l’ai assommé mais il va revivre, il faut aller l’achever. En un rien de temps, tous les hommes du Valtin plus ou moins chancelants, avec des bâtons, des fourches, des haches se lancèrent derrière Lucien dans le chemin creux de la Combe. En arrivant sur place, ils voient une bête dans le clair obscur, le monstre qui bougeait. Alors, ni une ni deux, ils se lancèrent tous en frappant du bâton, en piquant de la fourche, en massacrant à la hache. Quand il n’y eut plus que des morceaux et que la bête fut en pièces, il y en a un qui vint avec une lampe-tempête pour éclairer le carnage.

Alors, là, ils furent tous estomaqués. Le fameux boa qu’ils venaient d’exterminer, ce n’était que la ceinture de flanelle de Lucien. Et oui, en remontant le chemin creux, sa ceinture se défit et il marcha dessus et comme ça lui serra le ventre, il pensa que c’était le boa. Quand au véritable serpent, il fut retrouvé le lendemain. Ce n’était qu’une malheureuse couleuvre. Ah ah ! On en rit beaucoup aujourd’hui !