|
Lè confessio
În jo lo curé deheut è so bedeau qu’i f’rôt bé d’se confessè d’temps en temps. Ène foûs pa ennâye… ç’n’ast mi trop d’mandè è în bon c(h)rètien.
Ène câille dant Pêques, lo bedeau ateure das lo confessionnal et èhache è dîre ène sèquante de p’tits dèlits de ré do tot.
Lo curé tot bâll’mat li d’mande : Dis-meu, te rèvîes èque, niant. Lo bedeau sène qwèri dis autes dèlits et final’mat n’rèpond ré. Lo curé li r’pôse lè questio. Qui âst-ce que boût lo vî d’måsse ? T’lo sais ?
Comme lo bedeau n’rèpond tocoûs mi, lo curé li r’pôse lè questio. Lo bedeau dit : J’n’auye mi ç’qu’vos dehiz. D’mè pièce, a n’auye ré. Tot bé, qu’fait lo curé, chingeos d’pièce. Et is chingeûnent de pièce. Quand is feureûnent instâllès, lo curé rèpèteut sè questio. Co ène foûs et il ettadeut.
Mais au sènant li rèponde, lo bedeau li d’mande :
Dites, mo pêre, qui ast-ce que vè vêr lè famme do bedeau quand i n’ast mi tot-la.
Lo curé tot bâll’mat : Ah bé, t’es râho, bedeau, èn’das tot-ci, a n’auye ré !
A pût bé s’èpassè qu’is s’boteûnent d’accôrd au n-allant boûre în voûrre de vî d’masse !
|
La confession
Un jour le curé dit à son bedeau qu’il ferait bien de se confesser de temps en temps. Une fois par année… ce n’est pas trop demander à un bon chrétien.
Un peu avant Pâques, le bedeau entre dans le confessionnal et commence à dire quelques petits délits de rien du tout.
Le curé tout doucement lui demande : dis-moi, tu oublies quelque chose, non. Le bedeau semble chercher d’autres délits et finalement ne répond rien. Le curé lui repose la question. Qui est-ce qui boit le vin de messe ? Tu le sais ?
Comme le bedeau ne répond toujours pas, le curé lui repose la question. Le bedeau dit : Je n’entends rien ce que vous dites. De ma place, on n’entend rien. Tout bien, fait le curé, changeons de place. Et ils changèrent de place. Quand ils furent installés, le curé répéta sa question. Encore une fois et il attendit.
Mais en semblant lui répondre, le bedeau lui demande :
Dites, mon père, qui est-ce qui va voir la femme du bedeau quand il n’est pas là.
Le curé, tout doucement : Ah bien, tu as raison, bedeau, depuis ici, on n’entend rien !
On peut bien penser qu’ils se mirent d’accord en allant boire un verre de vin de messe.
|