Les nombres cardinaux
Die Kardinalzahlen
de 0 à 100
Ils sont en général invariables en tant que nombres.
On peut cependant encore trouver une forme déclinée au génitif pluriel, essentiellement pour 2 et 3:
Er ist der Vater zweier Kinder. Il est père de deux enfants.
Ils peuvent aussi être des substantifs. Dans ce cas, ils sont féminins et s'écrivent avec une initiale majuscule.
Er hat drei Einsen geschrieben. Il a eu trois (notes) un (à ses devoirs). [= 20/20]
Du bist eine Null! Tu es un nullard!
0 |
null |
10 |
zehn |
20 |
zwanzig |
Le nombre zwei deux est souvent remplacé oralement
par zwo
seul ou dans les nombres composés [zwoundzwanzig,
zwounddreißig...] pour éviter
une confusion possible avec le nombre drei.
C'était la règle autrefois au téléphone où
l'on n'entendait pas toujours très bien, et c'est encore en principe
la règle au téléphone, à la radio et à la
télévision. Mais elle n'est pas toujours suivie.
Par contre,
on rencontre parfois la forme zwo [zwoundzwanzig...]
de façon injustifiée dans le langage de conversation de
tous les jours.
De treize à dix-neuf (les teens anglais), comme en anglais et au contraire du français (pour dix-sept, dix-huit, dix-neuf), l'unité précède la dizaine.
Il en est de même après vingt:
einundzwanzig vingt-et-un
zweiunddreißig trentre-deux
...
A partir de 21 et jusqu'à 99, l'unité est reliée à la dizaine par und.
A partir de 21, eins perd son s dans les nombres composés: einundfünfzig 51.
Perte du s dans sechzehn 16 comme dans sechzig 60.
Perte du en dans siebzehn 17 comme dans siebzig 70.
De 20 à 90, les dizaines se forment par addition du suffixe zig à l'unité.
Particularités: zwanzig 20, dreißig 30, sechzig 60, siebzig 70
30 |
dreißig |
40 |
vierzig |
50 |
fünfzig |
60 |
sechzig |
70 |
siebzig |
80 |
achtzig |
90 |
neunzig |
Nombres cardinaux de 0
à 99 | de 100 à 999 |
de 1000 à 1999
Nombres ordinaux de 1
à 99 - de 100 à 999