| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| fourchette | | français | |
| forchetta |  | italiano | |
| вилка | | русский | |
| fork | | English | |
| forko | | esperanto | |
| Gabel (n) | | Deutsch | |
| πιρούνι | | ελληνικά | |
| ﾌｫ一ｸ | | 日本語 | de l'anglais 'fork' |
| forquilla | | català | |
| fortchete | | walon | |
| fourchetezenn (ar) | | brezhoneg | |
| çatal | | Türkçe | |
| vork | | nederlands | |
| tenedor | | español | |
| شوكة | | العربية | šawka |
| | polski | |
| widelec (m) | | polski | |
| vidlička | | český | |
| gaffel | | dansk | |
| cái nĩa | | tiếng Việt | |
| ჩანგალი | | ქართული | |
| vidlička | | slovenčina | |
| pirun | | shqip | fourchette = pirun
des fourchettes = disa piruna
la fourchette = piruni
les fourchettes = pirunat |
| fourqueto | | prouvençau | fourcheto |
| gaffel | | norsk (bokmål) | |
| furculiţă | | română | |
| villa | | magyarul | |
| vilice | | slovensko | Toujours au pluriel ! Car la fourchette a plusieurs pointes |
| uma | | swahili | pluriel : nyuma |
| גאָפּל | | ייִדיש | gopl ( der) |
| виљушка | | Македонски | |
