| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| nièce | | français | |
| niece | | English | |
| ανιψιά | | ελληνικά | |
| Nichte | | Deutsch | |
| إبنة الأخ، إبنة الأخت | | العربية | ibna el ʾaẖ (fille du frère). ibna el ʾuẖt (fille de la soeur) |
| neboda | | català | |
| nipote | | italiano | |
| nicht | | nederlands | |
| sobrina | | español | |
| neveuse | | walon | |
| siostrzenica (f), bratanica (f) | | polski | siostrzenica - fille de la soeur, bratanica - fille du frere |
| neteř | | český | |
| 姪 | | 日本語 | |
| niece | | dansk | |
| племянница | | русский | |
| nevino | | esperanto | |
| nizez | | brezhoneg | |
| neboda | | occitan | |
| nečakinja | | slovensko | |
| yeğen | | Türkçe | |
| niese | | norsk (bokmål) | |
| neboudo | | prouvençau | |
| neta | | português | |
| nepoată (de unchi) | | română | |
| unokahúg | | magyarul | |
| cháu gái | | tiếng Việt | |
| פּלימעניצע | | ייִדיש | plimenitse .
on distingue aussi: nièce ( fille d\'un frère): bruder-tokhter=ברודערן-טאָכּטער
et nièce ( fille d\'une soeur): shvester-tokhter =שװעסטערן-טאָכטער |
| mpwa | | swahili | \"wapwa\" au pluriel |
