| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| ajo | | shqip | |
| elle | | français | |
| sie | | Deutsch | |
| 她 | | 中文 | tā |
| она | | русский | |
| αυτή | | ελληνικά | |
| ele | | walon | « elle » devant voyelle; la forme plurielle est identique |
| هي | | العربية | hiya |
| hi | | brezhoneg | |
| she | | English | |
| ella | | español | |
| hun | | dansk | |
| ella | | català | |
| ea | | română | |
| ela | | occitan | Gascon: era |
| ella, essa | | italiano | forme courante: lei |
| ela | | português | |
| ze | | nederlands | |
| hi | | kernewek | |
| ona | | polski | |
| ŝi | | esperanto | |
| ona | | slovenčina | |
| a | | poetevin | |
| ona | | český | |
| i | | gàidhlig | |
| elo | | prouvençau | Insistant plus dans le sens de "elle" (pas de pronom devant les verbes en provençal) |
| o | | Türkçe | |
| hän | | suomi | |
| hon | | svenska | |
| hún | | Íslenska | |
