| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| assiette | | français | |
| piatto |  | italiano | |
| тарелка | | русский | |
| telero | | esperanto | |
| Teller (-) | | Deutsch | |
| plate | | English | |
| plato | | español | |
| πιάτο | | ελληνικά | |
| plat | | català | |
| assiete | | walon | prononciation: assyète, assîte, achète. |
| pladenn (ar b-) | | brezhoneg | |
| tabak | | Türkçe | |
| tallerken | | dansk | |
| bord | | nederlands | |
| | polski | |
| talerz (m) | | polski | |
| 皿 | | 日本語 | |
| طبق، صحن | | العربية | tabaq, ṡaḥn |
| Talíř | | český | |
| đĩa | | tiếng Việt | |
| თეფში | | ქართული | |
| lautanen | | suomi | |
| tanier | | slovenčina | |
| pjatë | | shqip | assiette = pjatë
des assiettes = disa pjata
l'assiette = pjata
les assiettes = pjatat |
| sieto | | prouvençau | assieto |
| tallerken | | norsk (bokmål) | |
| farfurie | | română | |
| tányér | | magyarul | |
| krožnik | | slovensko | |
| sahani | | swahili | |
| טעלער | | ייִדיש | teler |
| чинија | | Македонски | |
