| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| escalier | | français | |
| staircase | | English | |
| escala | | català | |
| trap | | nederlands | |
| σκαλί (το) | | ελληνικά | |
| سلم | | العربية | sullam |
| Treppe (n) | | Deutsch | |
| schody | | polski | |
| trappa (en) | | svenska | |
| montêyes | | walon | |
| escalera | | español | |
| schody | | český | |
| trappe | | dansk | |
| scala | | italiano | |
| лестница | | русский | |
| cầu thang | | tiếng Việt | |
| trapp | | norsk (bokmål) | |
| ŝtuparo | | esperanto | |
| merdiven | | Türkçe | |
| staighre | | gàidhlig | |
| scară | | română | |
| lépcső | | magyarul | sens 2. lépcsőház – reliant les étages d\'un grand immeuble |
| skalier | | brezhoneg | & derez & biñs (esc. non droit) |
| escalièr | | occitan | |
