| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| noisette | | français | |
| orzech laskowy | | polski | |
| hazelnoot (de) | | nederlands | |
| noejhe | | walon | prononciation: neuje (N), neûhe (L); on dit aussi: « noejhete » |
| hazelnut | | English | |
| avellana | | català | |
| avellana | | español | |
| lískový oříšek | | český | |
| Haselnuss | | Deutsch | |
| hasselnød | | dansk | |
| лесной орех | | русский | |
| quả phỉ | | tiếng Việt | |
| avelo | | esperanto | |
| φουντούκι | | ελληνικά | |
| nocciola | | italiano | |
| lajthi | | shqip | la noisette = lajthia
des noisettes = disa lajthi
les noisettes = lajthitë |
| fındık | | Türkçe | |
| hasselnøtt | | norsk (bokmål) | |
| avelano | | prouvençau | |
| alună | | română | |
| mogyoró | | magyarul | |
| kraoñenn-kelwez (ur g-) | | brezhoneg | & kraoñ-kelwez (coll.), kraou-koad, knaou-garzh |
| თხილი | | ქართული | |
| ניסל | | ייִדיש | nisl ( dos) |
