| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| cousine | | français | |
| nicht | | nederlands | |
| kuzynka (f) | | polski | |
| cuzene | | walon | |
| cousin | | English | |
| (إبنة عم(ة)، إبنة خال(ة | | العربية | ibna ʿamm(a) (cousine par le père), ibna ẖâl(a) (cousine par la mère) |
| cosina | | català | |
| prima | | español | |
| sestřenice | | český | |
| Cousine | | Deutsch | |
| いとこ | | 日本語 | |
| εξαδέλφη | | ελληνικά | |
| cugina | | italiano | |
| двоюродная сестра | | русский | cousine germaine, кузина, plus lointaine : троюродная сестра, etc. |
| kusine | | dansk | |
| kuzino | | esperanto | |
| keniterv | | brezhoneg | plur. kenitervezed |
| sestrična | | slovensko | |
| kuzen | | Türkçe | amca/hala kızı, dayı/teyze kızı |
| kusine | | norsk (bokmål) | |
| cousino | | prouvençau | |
| prima | | português | |
| vară | | română | syn. verişoară |
| unokatestvér | | magyarul | en général; sens 2. unokanővér – cousine aînée; sens 3. unokahúg – cousine cadette |
| chị họ | | tiếng Việt | |
| קוזינע | | ייִדיש | kuzine |
| binamu | | swahili | |
