traduction dans toutes les langues |
Mot | Langue | Commentaire |
---|
cousin | | français | |
neef | | nederlands | |
kuzyn (m) | | polski | |
cuzin | | walon | |
cousin | | English | |
(إبن عم(ة)، إبن خال(ة | | العربية | ibn ʿamm(a) (cousin par le père), ibn ẖâl(a) (cousin par la mère) |
cosí | | català | |
primo | | español | |
bratranec | | český | |
Cousin | | Deutsch | |
いとこ | | 日本語 | |
εξάδελφος | | ελληνικά | |
cugino | | italiano | |
двоюродный брат | | русский | liens de parenté : cousin germain, кузен, plus lointain : троюродный брат, etc. |
fætter | | dansk | |
kuzo | | esperanto | |
kenderv | | brezhoneg | plur. kendirvi |
batranec | | slovensko | |
kuzen | | Türkçe | amca/hala oğlu, dayı/teyze oğlu |
fetter | | norsk (bokmål) | |
cousin | | prouvençau | |
primo | | português | |
văr | | română | syn. verişor |
unokatestvér | | magyarul | en général; sens 2. unokabátya – cousin aîné; sens 3. unokaöcs – cousin cadet |
anh họ | | tiếng Việt | |
שוועסטערקינד | | ייִדיש | shvesterkind . synonyme: kuzin:קוזין |
serkku | | suomi | |
binamu | | swahili | |