| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| rapace | | français | |
| rovfugl | | dansk | |
| Greifvogel | | Deutsch | synonyme: Raubvogel |
| طَير كاسِر | | العربية | ṭayir kâsir, syn. طَير جارِح ṭayir ǧâriḥ |
| rapaz | | español | adjectif féminin parce qu'il accompagne toujours le mot "ave" (f.) |
| rapinyaire | | català | rapaç (m/f) |
| хищная птица | | русский | |
| chim tham mồi | | tiếng Việt | |
| drapieżny ptak | | polski | |
| rabobirdo | | esperanto | |
| αρπακτικό | | ελληνικά | |
| evn-preizh | | brezhoneg | plur. evned-preizh |
| rapace | | italiano | |
| yırtıcı kuş | | Türkçe | |
| roofvogel | | nederlands | |
| arpian | | prouvençau | |
| bird of prey | | English | \'rapacious\' comme adjectif |
| grabitçar, grabitës | | shqip | |
| pasăre de pradă | | română | |
| ragadozó madár | | magyarul | |
| rapace | | walon | |
| רויבפויגל | | ייִדיש | roybfoygl |
