| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| grand-mère | | français | |
| babcia | | polski | |
| جدّة | | العربية | ǧadda |
| Großmutter | | Deutsch | aussi Oma |
| abuela | | español | |
| àvia | | català | |
| grand-mere | | walon | On dit aussi: « mårene », car traditionellement la marraine était la grand-mère |
| бабка | | русский | бабушка |
| ბებია | | ქართული | |
| bedstemoder | | dansk | farmor, mormor |
| γιαγιά | | ελληνικά | |
| avino | | esperanto | |
| grandmother | | English | |
| mamm-gozh | | brezhoneg | |
| babička, bába | | český | |
| babica | | slovensko | |
| nonna | | italiano | |
| büyükanne | | Türkçe | vx. nine |
| seanmhair | | gàidhlig | |
| grootmoeder | | nederlands | |
| grand | | prouvençau | la grand |
| bestemor | | norsk (bokmål) | |
| avó | | português | |
| bunică | | română | |
| nagyanya | | magyarul | |
| bà,bà nội, bà ngoại | | tiếng Việt | bà nội=grand-mère paternelle bà ngoại=grand-mère maternelle |
| お祖母さん | | 日本語 | おばあさん |
| באָבע | | ייִדיש | bobe |
| bibi | | swahili | Aussi \"nyanya\" |
| isoäiti | | suomi | |
