| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| أخ | | العربية | ʾaẖ, pl. إخوة ʾiẖwa (frères par le sang), إخوان ʾiẖwân (frères par la doctrine) |
| frère | | français | |
| brat | | polski | |
| veli | | suomi | |
| bror | | dansk | ou broder. Pluriel : brødre |
| Bruder | | Deutsch | |
| hermano | | español | |
| germà | | català | |
| fré | | walon | |
| брат | | русский | |
| ძმა | | ქართული | |
| αδελφός | | ελληνικά | |
| frato | | esperanto | |
| fratello | | italiano | |
| brother | | English | |
| vëlla | | shqip | pluriel : vëllezër |
| broer | | nederlands | Ou : broeder (religieux, ...) |
| breur | | brezhoneg | plur. breudeur |
| bratr | | český | |
| fraire (lo) | | occitan | |
| brat | | slovensko | |
| erkek kardeş | | Türkçe | |
| brathair | | gàidhlig | |
| frate | | română | |
| fraire | | prouvençau | se prononce fraïre |
| bror | | norsk (bokmål) | |
| irmão | | português | |
| fiútestvér | | magyarul | syn. fivér – frère en général; sens 2. báty – frère aîné; sens 3. öcs – frère cadet |
| anh,em trai | | tiếng Việt | |
| bróðir | | Íslenska | |
| ברודער | | ייִדיש | bruder |
| kaka | | swahili | |
