| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| أدوات المائدة | | العربية | |
| couvert | | français | |
| posata | | italiano | coperto (m) |
| sztućce | | polski | |
| cobert | | català | |
| столовый прибор | | русский | |
| cubierto | | español | |
| დანა-ჩანგალი | | ქართული | mot à mot: couteau et fourchette |
| Besteck | | Deutsch | |
| manĝilaro | | esperanto | |
| príbor | | slovenčina | |
| couviert | | walon | |
| kuver | | Türkçe | |
| couvert | | nederlands | |
| cubert | | prouvençau | |
| dekketøy | | norsk (bokmål) | |
| tacâm | | română | |
| asztalteríték | | magyarul | |
| silverware | | English | |
| σερβιτσιο | | ελληνικά | |
| pribor | | slovensko | |
| 餐具 | | 中文 | |
| vilia | | swahili | |
| געדעק | | ייִדיש | gedek ou mot collectif:גאָפּל-לעפֿל ( pl) = gopl-lefl |
| příbor | | český | |
