| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| gâteau | | français | |
| wastea | | walon | |
| ciasto | | polski | ciastko (n) |
| kage | | dansk | |
| cake | | English | |
| пирог | | русский | пирожок, торт, кекс |
| pastel | | español | |
| pastís | | català | |
| bánh ngọt | | tiếng Việt | |
| πάστα | | ελληνικά | |
| ნამცხვარი | | ქართული | |
| Kuchen | | Deutsch | |
| kuko | | esperanto | |
| حلوى | | العربية | |
| pasta | | Türkçe | |
| torta | | italiano | ou dolce, foraccia |
| gebak | | nederlands | |
| pastissarié | | prouvençau | |
| kake | | norsk (bokmål) | |
| pastel / bolo | | português | |
| gwastellenn (ur w-) | | brezhoneg | & katewenn (ur g-) ; collectif : gwastell, katew |
| prăjitură | | română | sens 2. tort n. – grand gâteau à couper en parts |
| sütemény | | magyarul | sens 2. torta – grand gâteau à couper en parts |
| cèic | | gàidhlig | |
| mkate mtamu | | swahili | pluriel : mikate mitamu |
| קוכן | | ייִדיש | kukhn ( der)/לעקעכ = lekekh ( der) |
