| traduction dans toutes les langues |
| Mot | Langue | Commentaire |
|---|
| poisson | | français | |
| pexhon | | walon | prononciation: pèhon (L), pèchon (N, C) |
| Fisch | | Deutsch | pluriel : Fische |
| fish | | English | Pas de pluriel ! |
| pesce | | italiano | |
| рыба | | русский | |
| pesk (ar) | | brezhoneg | |
| ψάρι | | ελληνικά | |
| balık | | Türkçe | |
| fisk | | dansk | |
| سمك | | العربية | coll. samak, sing. سمكة samaka, pl. asmâk أسماك |
| pez | | español | |
| ryba | | slovenčina | |
| vis | | nederlands | |
| peix | | català | |
| peşte | | română | pl. peşti |
| 魚 | | 日本語 | |
| ryba | | český | |
| ryba (f) | | polski | |
| fisk | | svenska | |
| fisk (en) | | norsk (bokmål) | |
| fiŝo | | esperanto | |
| cá | | tiếng Việt | |
| 鱼 | | 中文 | |
| iasg | | gàidhlig | |
| peis, peissoun | | prouvençau | |
| peixe | | português | |
| riba | | slovensko | |
| pesciu | | corsu | |
| hal | | magyarul | |
| Peshk | | shqip | |
| ཉ། | | བོད་སྐད། | |
| פיש | | ייִדיש | fish |
