Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Question de grammaire - Forum roumain - Forum Babel
Question de grammaire

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum roumain
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
la rose



Inscrit le: 15 Sep 2007
Messages: 31
Lieu: France

Messageécrit le Tuesday 18 Sep 07, 18:46 Répondre en citant ce message   

J'ai besoin de l'article possessif "mon" et "ma" en roumain au singulier et au pluriel. J'ai parlé aux autres collègues Erasmus qui se trouvent sur Bucarest de ce forum. Même si ils ne sont pas inscrits encore, ils le suivent.
Merci d'avance. Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 4088
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Tuesday 18 Sep 07, 19:01 Répondre en citant ce message   

Nous avons la chance d'avoir une grammaire roumaine sur le site
http://projetbabel.org/roumain/grammaire.php

il faut la consulter avant de poser une question !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
la rose



Inscrit le: 15 Sep 2007
Messages: 31
Lieu: France

Messageécrit le Tuesday 18 Sep 07, 19:11 Répondre en citant ce message   

Merci infinement Xavier,je n'ai pas vu qu'il existe la grammaire roumaine sur le site.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Tuesday 18 Sep 07, 19:23 Répondre en citant ce message   

Grâce à l’excellent travail d’Andras, il faut le souligner Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Luc de Provence



Inscrit le: 11 Jul 2007
Messages: 682
Lieu: Marseille

Messageécrit le Tuesday 18 Sep 07, 19:42 Répondre en citant ce message   

Vous m'avez donné envie de me plonger dans le Roumain ! Dans ma bibliothèque j'ai la " Grammatica della lingua Romena " que j'avais achetée à Bologne il y a quelques années.
voici une phrase que j'y lis : " El a studiat mult "......en Italien on dirait " Egli ha studiato molto "........

Est-ce bien cela, amis Roumains ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Magda-Claudia



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 307
Lieu: Craiova, Roumanie

Messageécrit le Tuesday 18 Sep 07, 20:22 Répondre en citant ce message   

C'est correct Luc.
Este corect Luc.

El a studiat mult=Il a étudié beaucoup .
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Alain76



Inscrit le: 20 Dec 2007
Messages: 9
Lieu: Berne

Messageécrit le Saturday 05 Jan 08, 16:53 Répondre en citant ce message   

Merci pour la grammaire roumaine,Andras ! très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Gloria



Inscrit le: 16 Sep 2008
Messages: 7
Lieu: France-Roumanie

Messageécrit le Friday 26 Sep 08, 12:19 Répondre en citant ce message   

En effet, la grammaire roumaine réalisée par Andras est très bien expliquée,
Je commence à progresser petit à petit. Merci !! très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum roumain
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008