Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
45 langues de France - Annonces & infos - Forum Babel
45 langues de France

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Annonces & infos
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Azwaw
Animateur


Inscrit le: 30 Aug 2010
Messages: 1015
Lieu: ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ

Messageécrit le Sunday 11 Jan 15, 11:00 Répondre en citant ce message   

Une petite vidéo sympa sur les langues régionales de France :

https://www.youtube.com/watch?v=ubGjasm63Y0

Une richesse ignorée par beaucoup !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Feintisti
Animateur


Inscrit le: 09 Oct 2005
Messages: 1596
Lieu: Liège, Belgique

Messageécrit le Sunday 11 Jan 15, 12:06 Répondre en citant ce message   

Ils ont oublié le wallon à Givet. Bon, j'avoue que je n'arrive pas moi-même à trouver des extraits dans le parler de cette petite ville.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dawance



Inscrit le: 06 Nov 2007
Messages: 1577
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le Sunday 11 Jan 15, 16:12 Répondre en citant ce message   

Je me souvenais vaguement d'un MDJ: c'est ici.
Tu y trouveras quelque chose.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jeannotin
Animateur


Inscrit le: 09 Mar 2014
Messages: 587
Lieu: Cléden-Poher

Messageécrit le Monday 12 Jan 15, 0:17 Répondre en citant ce message   

Sur le même principe, ils ont fait les 28 accents de France :
https://www.youtube.com/watch?v=Egrfsn2CU8E

L'accent bas-breton proposé est très beau, par contre, il y avait moyen de trouver un accent gallo beaucoup plus typé.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
PatoisantLorrain



Inscrit le: 25 Aug 2006
Messages: 216
Lieu: Bayonnais

Messageécrit le Saturday 07 Feb 15, 16:03 Répondre en citant ce message   

Pour la vidéo des 45 langues de France, l'enregistrement lorrain provient du DVD "au Pays des Jonquilles" : la première personne est une personne du Valtin (c'est lui qui avait traduit l'article 1 de la Déclaration des Droits de l'Homme pour la page wikipéia sur le vosgien) tandis que la femme qui parle après était de Champdray, tous deux sont malheureusement décédés. Il aurait pu choisir un autre extrait, je trouve celui-ci trop facile à comprendre.

Quant à la vidéo sur les 28 accents de France, je ne reconnais pas l'accent vosgien : c'est peut-être l'Ouest des Vosges : Lamarche, Monthureux-sur-Saone... mais ce n'est pas certainement l'accent des Hautes-Vosges, ni de la plaine vosgienne : Charmes, Rambervillers.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Annonces & infos
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008