Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Sports traditionnels - Cultures & traditions - Forum Babel
Sports traditionnels

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Thursday 07 Apr 05, 19:20 Répondre en citant ce message   

Quel est le sport traditionnel, typique ou le plus pratiqué dans votre pays ou votre région ?

A quoi joue-t-on chez vous ? Existe-t-il un sport traditionnel ? Est-il encore pratiqué ? Quelles en sont les règles ?


Dans ma région, le sport traditionnel est la balle pelote.

Je ne parle pas de Wallonie car l'aire de la balle pelote transfrontalière. On y joue essentiellement dans le Hainaut, aussi bien du côté wallon que du côté français, et en Flandre, dans le Brabant ( y compris Bruxelles ) et en Flandre Orientale. Les meilleurs clubs du championnat de Belgique sont traditonnellement Basrode, Neuville et Courcelles mais aussi MAUBEUGE !

Comme le tennis ou le badmington, la balle pelote est un dérivé du jeu de paume. Les règles sont assez compliquées, je vous les explique brièvement :

avant de commencer

Le terrain se compose de deux trapèzes contigus par leur petite base. Le "petit jeu" mesure 42m de long pour 7m et 8m de large à ses extrémités. Le "grand jeu" mesure 30m de long pour 7m et 19m de large à ses extrémités.

Un match de balle pelote s'appelle une lutte et oppose deux équipes de cinq joueurs. la balle est petite ( 5cm pour 50gr ) et les joueurs sont équipés de gants.

Les points se comptent par "quinze" comme au tennis : 15-30-40.

le jeu

L'équipe à la livrée ( service ) se place grand jeu et l'équipe receveuse petit jeu.

La livrée est valable si la balle repondit dans le petit jeu ou passe entre les perches de fond. Sinon, l'équipe adverse marque un 15.

Si la livrée est valable, les équipes doivent se renvoyer la balle en la frappant de la main.

Le but du jeu est de faire sortir la balle du terrain le plus loin possible ! Si la balle sort par une des extrémités du terrain, l'équipe marque directement un 15. Si elle sort par un des côtés, on marque la sortie avec une "chasse". On change de côté toutes les deux chasses ( toutes les chasses après 40 ).

Une fois qu'on a changé de côté, les équipes se disputent les chasses. Pour gagner une chasse, il faut faire sortir la balle au-delà de la chasse. On marque alors un 15.

On gagne un jeu avec 4 quinze et une lutte avec 15 jeux.


Si vous n'avez pas compris, c'est très bien expliqué ici :

Reportage de Canal Zoom sur la balle-pelote à Grand-Leez


Dernière édition par Maisse Arsouye le Saturday 26 May 07, 16:45; édité 2 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
vergobret



Inscrit le: 29 Dec 2004
Messages: 154
Lieu: dunkerque, extreme-nord

Messageécrit le Friday 08 Apr 05, 8:53 Répondre en citant ce message   

Dans ma famille on joue beaucoup au palet breton.

Autrefois concurrencé par la pétanque, il est actuellement en plein renouveau :
http://www.anarvorig.com/culture_bretonne/article-524.php
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Fornet



Inscrit le: 24 Feb 2005
Messages: 80
Lieu: Lengadòc, Occitània

Messageécrit le Friday 08 Apr 05, 16:39 Répondre en citant ce message   

Il y a un sport traditionnel Occitan qui renaît peu à peu, c'est le jeu du "tambornet" ou tambourin. Les règles sont presques celles du tennis, avec un match qui se gagne en 15 jeux, 6 joueurs dans chaque équipe, et des tambourins pour taper une balle.
Sinon, un sport qui se pratiquait dans toute l'Occitanie et qui à ma connaissance ne survit que dans le village de Bessède (Beçèda) de Sault, le jeu de quille.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Friday 08 Apr 05, 17:02 Répondre en citant ce message   

Le tambourin me fait penser à la "balle au tamis". C'est une variante de la balle pelote mais qui se joue avec un "tamis", ustensile qui ressemble baucoup à ton tambourin.

Il existe aussi un jeu de quilles ancien ici. On peut encore y jouer à Namur, lors des Fêtes de Wallonie. La piste est étroite et surélevée. A son extrémité, elle s'élargit pour accueillir 6 quilles.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Breizhadig



Inscrit le: 12 Nov 2004
Messages: 861
Lieu: Penn ar Bed / Finistère

Messageécrit le Friday 08 Apr 05, 17:43 Répondre en citant ce message   

En Bretagne on pratique le Gouren (lutte), tous les 2 ans sont organisés les championats d'Europe...

On gagne en faisnt un "lamm", c'est à dire faire tomber son adversaire sur ses deux épaules en même temps par différentes prises qui portent des noms Bretons.

Si un joueur est brutal ou si il n'a pas respecté une règle il y a fazi, ce qui donne la victoire à l'autre joueur... La disqualification d'un joueur s'appelle le "divrud".

Le gouren se pratique dans la loyauté et la courtoisie, tout ne se joue pas non plus sur la force, il faut aussi avoir la volonté, la souplesse et le souffle nécessaire pour tenir et faire un lamm...

» Plus d'infos : http://www.bretagne-racines.ac-rennes.fr/pgouren/
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Fornet



Inscrit le: 24 Feb 2005
Messages: 80
Lieu: Lengadòc, Occitània

Messageécrit le Friday 08 Apr 05, 17:51 Répondre en citant ce message   

A propos du précédent jeu de quilles(lo jòc de quilhas) :
9 quilles (de mensurations très précises), entre 3 et 5 joueurs par équipe, 2 ou 3 manches de 6 points, une boule "lo tacot" (40 cm, en bois).
Il existait une variante de ce jeu, le 21, réservé aux gaillards du village car plus physique !
Le but est d' "anar laurar", aller labourer, un strike quoi !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Outis
Animateur


Inscrit le: 07 Feb 2007
Messages: 3421
Lieu: Nissa

Messageécrit le Saturday 26 May 07, 12:10 Répondre en citant ce message   

Typiquement niçois est le pilou, jeu de volant rustique pratiqué avec les pieds et qui demande une certaine adresse.

L'essentiel est ici mais j'ajouterai deux points :

Le volant est réalisé avec une pièce de monnaie percée dans laquelle on fait passer un petit papier de soie dont on rabat un côté sur la pièce, l'autre côté, légèrement déplié, constituant la traîne. Il est extrêmement léger et ses trajectoires sont souvent aléatoires.

Le jeu n'est pas seulement pratiqué dans les quartiers populaires, les étudiants s'y livrent fréquemment à la Fac durant les inter-cours.

(arrivé à Nice à vingt ans passés, je n'ai jamais appris à y jouer : je reste un estranger …)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1446
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Saturday 26 May 07, 13:16 Répondre en citant ce message   

Roumanie En Roumanie aussi il y a un jeu traditionnel, l'oina (prononcé oïna, avec l'accent sur la première syllabe), attesté au 14e siècle, mais à présent il n'est pas beaucoup pratiqué, bien qu'il existe une Fédération roumaine d'oina. Il ressemble en quelque sorte au baseball américain, au Schlagball allemand et au jeu de paume français. Ça se joue sur un terrain rectangulaire couvert de pelouse, par deux équipes de onze membres. Il y a une balle en cuir remplie de crin. Les joueurs doivent savoir courir vite, avoir des réflexes rapides pour éviter les coups de la balle, lancer la balle, la frapper avec précision à l'aide d'une batte. Les règles sont trop longues à décrire. Essentiellement, une équipe bat la balle et doit passer par deux couloirs, en se défendant des coups de la balle renvoyée par l'autre équipe qui vise les membres de la première. Ensuite les rôles sont inversés. Le score du match est donné par le nombre de points cumulés par chaque équipe. On accorde des points pour avoir atteint des adversaires avec la balle quand on est en position fixe et pour avoir envoyé la balle au-delà de certaines lignes, quand on est en mouvement.

Détails (en anglais) ici.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008