Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Le 17 mai, norsk grundlovsdag - Cultures & traditions - Forum Babel
Le 17 mai, norsk grundlovsdag

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Rémi



Inscrit le: 25 Mar 2005
Messages: 744
Lieu: Paris + Laponie suédoise

Messageécrit le Sunday 24 Apr 05, 14:46 Répondre en citant ce message   

Oui, je sais, on a encore un peu de temps devant nous, mais au cas où certain d'entre-vous seraient intéressés à y assister, je préfère en parler dès maintenant!
Mais de quoi y cause??
De la Fête Nationale Norvégienne, bien sûr!

Le 17 mai 1814 fut le jour officiel de la nouvelle Constitution de la Norvège, quelques semaines après s'être libérée de la tutelle danoise. Le pays ne fut indépendant que jusqu'à l'automne de cette même année où ce fut la Suède qui cette fois l'annexa. C'est en 1905 que la Norvège fut enfin indépendante pour de bon.
Le 17 mai est donc un symbole très fort en Norvège et est célébré comme nulle autre fête : c'est une liesse populaire dans les rues de toutes les villes et villages norvégiens, un évennement annuel auquel aucun Norvégien ne manque d'assister!
Et ca vaut le coup d'oeil! La plupart des gens sont habillés en costumes traditionnels (qui représentent les différentes régions du pays) et même les Norvégiens d'origine étrangère sortent pour l'occasion leurs plus beaux boubous ou robes d'Arlésienne!
Si le temps est beau, nombreux sont ceux qui picniquent sur les pelouses en famille ou s'atablent à la terrasse d'un café pour boire une bonne bière.
ÿ Oslo, la capitale, la famille royalke fait une apparition au balcon du Château Royal et est acclammée par la foule par des "Heia Norge!" (Vive la Norvège!) et des "Alt for Norge" (Tout pour la Norvège!).
Cela peut paraître quelque peu bizarre pour des Francais dont l'histoire en tant que nation indépendante est millénaire, mais pour une petite nation comme la Norvège, c'est un eu leur facon de se prouver qu'ils ne rèvent pas, qu'ils sont bien un pays à part entière et qu'ils comptent bien le rester!
Pour tous les amoureux de costumes et de danses traditionnels, c'est une fête à ne pas manquer! Les principales villes de Norvège sont Oslo (capitale), Bergen et Trondheim mais la fête se passe même dans les petits villages au fin-fond des fjords! Cela peut être une occasion pour vous de découvrir ce magnifique pays?!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Tuesday 26 Apr 05, 23:19 Répondre en citant ce message   

Rémi a écrit:
C'est en 1905 que la Norvège fut enfin indépendante pour de bon.

Et ce n'a pas été facile ........

Oui ce n'est pas sans peine que la conférence réunie à Carlstadt pour régler les conditions du divorce put arriver à une solution satisfaisante pour les deux pays.

La Suède exigea que la Norvège fît par plébiscite très explicite connaître sa volonté et que la dissolution de l'Union, si elle avait lieu, s'effectuât par voie de négociation.

Il y eut des difficiles discutions au sujet des fortifications élevées sur la frontière

Le 13 août, un plébiscite donnait en Norvège 362 000 voix pour la rupture et 182 seulement pour le maintien dans l'Union.........


Source Larousse

Avec de tels chiffres, en faveur de l'indépendance, on comprend mieux les cotés individualistes et nationalistes des norvègiens.

Je ne connais pas l'ambiance d'un 17 mai en Norvège mais lors d'un voyage dans ce pays, il y a deux ans, j'avais déjà été très surpris par le nombre de drapeaux que l'on y voit partout. :wink:

C'est bien vrai que ce pays est magnifique.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Rémi



Inscrit le: 25 Mar 2005
Messages: 744
Lieu: Paris + Laponie suédoise

Messageécrit le Wednesday 27 Apr 05, 22:09 Répondre en citant ce message   

Citation:
D'ailleurs, comment ça se prononce Bergen en norvégien ?

"Bergen" se pronnonce [berguène], Oslo = [ouchlo], Trondheim = [tronième], Tromsø = [troumseu]

La 1ère syllabe est accentuée et les "r" sont roulés.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Rémi



Inscrit le: 25 Mar 2005
Messages: 744
Lieu: Paris + Laponie suédoise

Messageécrit le Tuesday 17 May 05, 18:55 Répondre en citant ce message   

Ca y'est! La Norvège a 100 ans!! C'est en 1905 que l'Union Suède-Norvège fut rompue et voilà donc pile 100 ans que la petite soeur de l'Ouest (comme l'appellent les Suédois) existe comme nation indépendante. Je n'ai malheureusement pas pu assister à ce 17 Mai pas comme les autres, mais le coeur y était! Mais je n'irai quand même pas jusqu'à crier "Alt for Norge!" (mot à mot : "Tout pour la Norvège")... :wink:
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008