Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
L'accent français vu du Québec - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
L'accent français vu du Québec
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Fayet



Inscrit le: 03 Jun 2016
Messages: 265
Lieu: Mâcon

Messageécrit le Monday 16 Jan 17, 19:34 Répondre en citant ce message   

Je regrette que des linguistes utilisent le mot "accent" pour dire n'importe quelle caractéristique de la voix. En effet l'accent désigne les règles qui donnent à une syllabe une intensité ou une hauteur particulière. L'accent a même une pertinence lexicale. A noter qu'en français l'accent n'a aucun rôle puisqu'il est toujours le même. "Accent" a étymologiquement le même sens qu'intonation. Ce qui particularise la façon de parler de Quebec pourrait s'appeler le timbre mais le timbre désigne la couleur des voyelles selon l'articulation. En fait je crois bien qu'il n' y a pas de mot précis pour désigner tout ce qui différencie l'élocution selon la géographie.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM
Animateur


Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 896
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Monday 16 Jan 17, 22:25 Répondre en citant ce message   

Fayet a écrit:
En effet l'accent désigne les règles qui donnent à une syllabe une intensité ou une hauteur particulière.

Si cette définition est celle d'origine, qui reste pertinente en termes de linguistique, ça fait quand même aussi plus de 500 ans qu'on utilise ce mot pour désigner « l'ensemble des traits de prononc. qui s'écartent de la prononc. considérée comme normale et révèlent l'appartenance d'une pers. à un pays, une province, un mil. déterminés ».

Dans le cadre de cette discussion, le sens à donner ne me semble pas difficile à déterminer…
Sauf ton respect, tu me parais ici un peu en roue libre.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10945
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 17 Jan 17, 10:21 Répondre en citant ce message   

Maisse Arsouye a écrit:
Oh, pas besoin d'être de Québec pour trouver que les Français parlent avec la bouche en cul de poule. Vous parlez pointU !

Lire le MDJ pinzutu (corse).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3









phpBB (c) 2001-2008