FAQ

[Charles]

L'acronyme FAQ vient de l'anglais Frequently Asked Questions (questions posées fréquemment) et se trouve sur de nombreux sites internet pour répondre aux questions récurrentes des internautes. Le terme est si répandu qu'il est repris dans d'autres langues, par exemple en français - mais dans ce cas avec l'explication : "Foire Aux Questions".
D'autres langues ont-elles aussi leur propre décryptage de FAQ ?

En russe on rencontre souvent ЧаВо /tchavo/, abréviation de Часто задаваемые Вопросы (questions posées fréquemment), qui sonne presque comme "чего" /tchevo/ (de quoi ?).