| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Lutz
Inscrit le: 03 Jun 2008
Messages: 105
Lieu: Òc • Tolosa (Toulouse)
|
 écrit le Friday 01 Aug 08, 18:22 |
 |
|
| Invidia a écrit: | | Alors, ça ne gêne personne d'écrire parlatz quelque chose de prononcé porla ? |
Comment on pronoce parlatz en gascogne ? |
|
|
|
 |
Keko_dc
Inscrit le: 15 Dec 2006
Messages: 510
Lieu: Barcelona
|
| écrit le Friday 01 Aug 08, 19:06 |
|
|
| Alors ça ne gêne personne d'écrire "août" et prononcer "outte", "aoutte", "ou" et plusieures prononciations? |
|
|
|
|
Invidia
Inscrit le: 24 Jul 2008
Messages: 441
Lieu: Gasconha (França)
|
| écrit le Friday 01 Aug 08, 22:37 |
|
|
| Lutz a écrit: | | Invidia a écrit: | | Alors, ça ne gêne personne d'écrire parlatz quelque chose de prononcé porla ? |
Comment on pronoce parlatz en gascogne ? |
Parlàts/Parlàt, accent tonique sur la dernière syllabe. Dans certaines régions montagneuses, la finale se vocalise et l'on a comme en catalan Parleu. Ce n'est pas vraiment le consonantisme qui me gêne, mais bien plus le vocalisme.
| Citation: | | Alors ça ne gêne personne d'écrire "août" et prononcer "outte", "aoutte", "ou" et plusieures prononciations? |
Je croyais que la réforme orthographique alibertine honnissait le système orthographique français aberrant ? |
|
|
|
|
|
