Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Synonymes presque homonymes - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Synonymes presque homonymes

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
dawance



Inscrit le: 06 Nov 2007
Messages: 1888
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le Wednesday 30 Apr 08, 14:31 Répondre en citant ce message   

En termes culinaires, on dit:
homard à l'américaine ou homard à l'armoricaine
pommes de terre en robe de chambre ou en robe des champs
plates côtes ou plat de côtes

D'autres similaires ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Tjeri



Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 996

Messageécrit le Wednesday 30 Apr 08, 17:56 Répondre en citant ce message   

C'est vieux comme mes robes
Fier comme un bar-tabac
mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
hvor



Inscrit le: 04 May 2005
Messages: 367

Messageécrit le Friday 02 May 08, 10:21 Répondre en citant ce message   

Corée
내노라 하는 né no ra ha neun
내로라 하는 né ro ra ha neun
adjectif qui s'utilise pour dire que quelqu'un est très compétent

Pas tout à fait homonyme, mais bon c'est quand même intéressant:
Portugais Obrigado
Japonais Arigatou
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Friday 02 May 08, 19:29 Répondre en citant ce message   

Hors sujet, mais...

homonymes antonymes :

terrain connu/terre inconnue.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008