Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
adixatz de las pireneas - Forum langue d'oc - Forum Babel
adixatz de las pireneas

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum langue d'oc
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
gatesquiro



Inscrit le: 06 Jul 2008
Messages: 6
Lieu: lesponne, gasconha

Messageécrit le Monday 07 Jul 08, 0:29 Répondre en citant ce message   

adixatz a tots

que'm presenti en gascon dera montanha de bigorra pr'amor qu'ei eth occitan que mestreji eth mes. Mes que compreni e parli drin eth cevenol e eth provencau. Sue soi un paisan e demori en ua petita vath de Bigorra (850 m)
Era mia familha qu'ei deras Cevenas, e puish qu'ei viscut en Provenca (Aix, Arles, Manosque).
Com hèra de monde eth mié pairs non volen pas parlar me "patoes"javascript:emoticon('en colère')
en colère, e donc qu'ei aprenut eth gascon desempush quauquas annadas pr'amor que demori dens eras pireneas.
Urosamen quan esto droleto eths mies grans pairs parlan tostem cevenol dab era arré gran mair (que s'ei morta a 92 ans). A jo me parlan frances. Mes eth cervèeth qu'ei ua beroia maquina, pr'amor que compreni hèra de mots e expressions ! Entà parlar que cau gramari e sustot conjugason...
Era mié mair que s'ei tornar maridada dab un provencau de valensola. E aquesta que parle hera plan eth provencau. Dab eth qu'ei conescut un pau de provencau (qu'ei vesin deth cevenol).

En tot arrivar en gasconha qu'esto hera mes mau aisit : eth gascon, "lo parlar estranh" com disen eths occitan deth miejan adge qu'ei complicat e hera diferent deths autes occitans. Mes qu'ei ua lenga que m'agrada.


Un mot de mes sus eth mié avatar : gat esquiro qu'ei un petit animau deth bòsc : la martra (literrallement le chat ecureuil). Ua vielha dauna que'm l'a balhat quan estoi en haut d'un arbe (pr'amor que soi esbrancadaire (élagueur) eth ivern).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Hiruma



Inscrit le: 21 Aug 2006
Messages: 609
Lieu: Occitania

Messageécrit le Monday 07 Jul 08, 0:59 Répondre en citant ce message   

Que siegues lo benvengut !!
Ieu siáu marsilhés e parli lo provençau maritime Clin d'œil
Esperi que t'agradarà aquesto foròm Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Lutz



Inscrit le: 03 Jun 2008
Messages: 105
Lieu: Òc • Tolosa (Toulouse)

Messageécrit le Monday 07 Jul 08, 1:24 Répondre en citant ce message   

Planvengut Gatesquiro ! très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Lou caga-blea



Inscrit le: 05 Sep 2006
Messages: 514
Lieu: Nissa

Messageécrit le Monday 07 Jul 08, 8:58 Répondre en citant ce message   

Benvengut, l'amic... As fach ben de faire lo testard e d'emparar a tot cost la noastra lenga! Sies aquí au tieu.
A leu.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Keko_dc



Inscrit le: 15 Dec 2006
Messages: 510
Lieu: Barcelona

Messageécrit le Monday 14 Jul 08, 21:09 Répondre en citant ce message   

Benvengut! Avora nonmàs nos mancon de lemosins e d'auvernhats per avèdre de monde de 'tas las regions occitanas! très content
Per cèrt, quan atg'as?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
catoc



Inscrit le: 21 Nov 2005
Messages: 235
Lieu: occitania

Messageécrit le Monday 14 Jul 08, 23:40 Répondre en citant ce message   

e ieu !! de lemosi-lengadoci (zona de transicion)!!
benviguts a un amic cevenol!!!!!!! sem los milliors!!!
adissiatz!
e visca l'occitan dins sa diversitat, sobretot en bigorra bianres gasconha, que sem pas content : es pas occitan qu'occita es a tolosa, qu'es gascon, non es bianrnes, no es biggora, non es de campfran................
sem calucs dins aquest costat dels pirineos??mdr!!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
gatesquiro



Inscrit le: 06 Jul 2008
Messages: 6
Lieu: lesponne, gasconha

Messageécrit le Friday 18 Jul 08, 0:11 Répondre en citant ce message   

Keko_dc a écrit:
Benvengut! Avora nonmàs nos mancon de lemosins e d'auvernhats per avèdre de monde de 'tas las regions occitanas! très content
Per cèrt, quan atg'as?


Adiu

que soi vadut (nascut) en 1970.

De que vòu diser "Per cèrt" ; merces

Gat-esquiro
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum langue d'oc
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008