Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
sade (ancien français) / sage, savoir, saveur (français) - Le mot du jour - Forum Babel
sade (ancien français) / sage, savoir, saveur (français)
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Outis
Animateur


Inscrit le: 07 Feb 2007
Messages: 3503
Lieu: Nissa

Messageécrit le Sunday 28 Jul 19, 10:21 Répondre en citant ce message   

Je l'avais bien sûr fait volontairement. Watkins est un très bon linguiste (ses articles, ses recherches) mais, pour diverses raisons, son dictionnaire me file des boutons. Une compilation médiocre à forme et orientation étazunienne, point. C'est un achat récent (influencé par Papou) que je regrette.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dawance



Inscrit le: 06 Nov 2007
Messages: 1745
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le Tuesday 30 Jul 19, 1:25 Répondre en citant ce message   

Le wallon connaît plusieurs dérivés de sapĕre : ((Wartburg y consacre 8 pages)

savu en concurrence avec sèpi, savoir
ine sakwè, quelque chose, litt. je ne sais quoi
ine sakî , quelqu'un, litt. je ne sais qui
sakwant , plusieurs , litt. je ne sais combien (anc. fr. je ne sais quanz )
ine sawice, quelque part, litt. je ne sais où

NB: wice, fr. où, (Haust: où est-ce [que] ) (donc peut-être contraction du latin ubi est ? )
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008