Franskiljon (flamand)

[Normanneren]

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi, Maisse Arsouye, quand tu écris que c'est du hors-sujet: j'essaie de voir si l'on peut établir un rapport historique entre la Flandre (ou du moins une partie de celle-ci*) et la culture française plus ancien que le Royaume de Belgique. Cela pourrait être la raison pour laquelle certains Flamands sont encore francophones. C'était juste une idée car je ne suis ni historien, ni spécialiste de la Belgique.

D'autre part tu n'expliques pas vraiment pourquoi la Flandre où l'on parlait le flamand tomba dans le giron du Royaume de France et pas les pays wallons. Qu'on s'eut fiché des langues, d'accord mais quels furent les critères sur lesquels le partage se fonda.

*J'ai supposé que tu entendais uniquement les provinces des Flandres Occidentales et Orientales pour le Royaume de Belgique. La plupart des Fransquillons sont-ils à trouver dans ces provinces et à Anvers?

[Piroska]

À ce sujet, je ne peux pas résister à l'envie de raconter une blague juive que l'on m'a racontée en Hongrie :
Il y a une bagarre terrible sur la Grand'Place entre Wallons et Flamands.
Les flics arrivent et donnent l'ordre : "Arrêtez, séparez-vous. Les Wallons à gauche, les Flamands à droite".
Oncle Kohn (c'est un de protagonistes traditionnels de toutes les blagues juives de Hongrie), qui se trouve là, reste au milieu de la Place et demande aux flics :
"Et nous Belges, nous allons de quel côté ?"