Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Années 80, années 90, années 00 ? - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Années 80, années 90, années 00 ?

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6526
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Saturday 28 Jul 07, 23:06 Répondre en citant ce message   

Chaque décennie a un surnom :
les années 20 (1920-1929),
les années 30 (1930-1939),
les années 40 (1940-1949),
....
les années 80 (1980-1989),
les années 90 (1990-1999).

Que va-t-on dire pour la décennie qui suit (2000-2009) ? Les années 00 ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pollarys



Inscrit le: 18 Nov 2004
Messages: 23
Lieu: Picardie

Messageécrit le Saturday 28 Jul 07, 23:37 Répondre en citant ce message   

Les années 2000 plutôt, non?

Puis les années 2010...?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6526
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 0:09 Répondre en citant ce message   

La question est la même en anglais :
the seventies (the 70s) , the eighties (the 80s), the nineties (the 90s) ...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
felyrops



Inscrit le: 04 May 2007
Messages: 1143
Lieu: Sint-Niklaas (Belgique)

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 0:26 Répondre en citant ce message   

The millenium turn ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
meuuh



Inscrit le: 12 Jun 2006
Messages: 982
Lieu: Mie en ole opaštuja Karjalašša

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 7:41 Répondre en citant ce message   

Personnellement, je dis les année 2000, puis les années 10, puis 20, etc...
Pour nous qui sommes à cheval sur deux millénaires, c'est un peu déroutant, mais je pense que c'est comme ca que ca fonctionnera pour les générations futures...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 8:55 Répondre en citant ce message   

Jacques dans l’exemple que tu as donné les années 1900 – 1910 et 1910 – 1020 n’y figurent pas, peut-être recommencera t-on à compter les décennies pour ce siècle à partir de 2020 ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Feintisti



Inscrit le: 09 Oct 2005
Messages: 1591
Lieu: Liège, Belgique

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 10:05 Répondre en citant ce message   

Puisqu'on ne dit pas "les années 00" pour 1900 à 1910, qu'on dit plutôt "les années 1900" ou le début du siècle, je ne vois pas pourquoi ce serait différent avec 2000. Mais je crois qu'on commencera peut-être la décennie prochaine ou la suivante à parler comme dans le siècle passé...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2522
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 10:25 Répondre en citant ce message   

Sur la bande FM allemande de nombreuses chaînes se flattent de passer les meilleurs tubes des années 80, 90 et... le meilleur d'aujourd'hui ! Ici non plus la décennie ne se laisse pas appeler de façon simple.

Notez d'ailleurs que l'an 2000 est techniquement la dernière année des années 90 (sauf en Allemagne car l'empereur Guillaume II avait décrété que le XXe s. commencera le premier janvier 1900).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Tomaz



Inscrit le: 17 Jan 2006
Messages: 44
Lieu: Breten Vyghan

Messageécrit le Sunday 29 Jul 07, 19:42 Répondre en citant ce message   

Moi je dis les années 2000 tout simplement. Bon c'est vrai que pour l'instant on risque pas de confondre entre la décennie, le siècle ou même le millénaire, donc c'est plus simple.
Le problème se posera vraiment dans les années 10, je pense, où là « années 2000 » sera un peu plus ambigu.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Patrick



Inscrit le: 03 Apr 2007
Messages: 598
Lieu: Βέλγιο: Βαλλωνία

Messageécrit le Monday 30 Jul 07, 18:13 Répondre en citant ce message   

Entièrement d'accord aussi, car c'est assez logique.
Les années deux-mille,
au début du/de ce siècle,
dans les premières années du siècle,
le troisième millénaire,
"au tournant de"... (belle expression qui indique le changement pour la nouveauté).

La question de l'empereur Wilhelm II : a-t-il outrepassé ses pouvoirs par son décret ?
Je crois que non car la question du calendrier a toujours été "politique et religieuse".
Il n'a fait que renouer avec des pratiques "antiques".
Ce n'est pas la logique mathématique qui nous gouverne,encore qu'ici, en matière de comput, il n'y a pas de logique mathématique puisque, en toute rigueur, nous ne sommes pas en l'an 2007 étant donnée l'erreur de Denys le Petit dans son calcul. L'an 0 n'existant pas, on devrait être en l'an 2002 ou 2003 pour autant que les historiens pouraient être assurés de la naissance de Jésus le Nazaréen... ce qui est impossible à partir des sources bibliques et extrabibliques. Nous dirons donc que nos sommes en 2007 par convention... et ceci n'est même pas "universel",commechacun sait Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
yves



Inscrit le: 07 Aug 2007
Messages: 397
Lieu: Nevers

Messageécrit le Tuesday 16 Jun 09, 17:36 Répondre en citant ce message   

Si tout calendrier est politique et religieux, la façon de compter ne peut pas l'être : un décret ne peut pas dire qu'après 9 on aura 11 ou que 2+3 fera désormais 7.
Ainsi, toute incohérence sur l'origine ou autre du système n'empêche pas qu'on est dans un système quel qu'il soit et, à partir de ce moment-là, un siècle a toujours 100 ans, y compris le premier.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Tuesday 16 Jun 09, 23:23 Répondre en citant ce message   

Le calendrier révolutionnaire commence par l'an I de la République.

D'ailleurs, quand on compte, on commence toujours par un, jamais par zéro qui n'existe pas !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3124
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Wednesday 17 Jun 09, 2:40 Répondre en citant ce message   

Glossophile a tout à fait raison et ce qu'il écrit respecte parfaitement la logique et les mathématiques.

On se réfère à l'unité de temps dans laquelle on vit.
Je vois mal quelqu'un dire: Je suis en train de vivre l'heure qui n'existe pas encore, dans le jour qui n'existe pas encore (alors qu'il y a du soleil), dans le mois qui n'existe pas encore, dans l'année qui n'existe pas encore etc.

D'autre part, le jour avant le 1er jour n'était pas le jour zéro, car le jour de la naissance est aussi le dernier pendant lequel un être (ou un phénomène) n'est pas encore né.
Si on cherche vraiment un jour zéro, c'est celui là: Le même que le jour 1.
Une journée à double usage, en quelque sorte.

Le jour avant qu'il soit né est donc bel et bien le jour -1

Les anciens ne connaissaient pas le zéro. Dans ce cas, c'est plutôt bien tombé.

Si on en revient à la durée, c'est exact: Les mathématiques sont parfaitement respectées:

L'année nouvelle commence le jour qui suit la fin de l'année écoulée.
La décennie nouvelle commence le 1er jour de la 11e année.
Le siècle suivant commence le premier jour de la 101e année
Le millénaire suivant commence le 1er jour de la 1001e année etc

Le 2e millénaire a commencé le 1er janvier 2001 et non pas le 1er janvier 2000, comme l'ont cru certains sots.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
nosh



Inscrit le: 01 Aug 2008
Messages: 35

Messageécrit le Thursday 18 Jun 09, 11:40 Répondre en citant ce message   

La première année du calendrier on ne pouvait dire que : "Je vis dans la première année".
Donc si l'année est incomplète cela ne l'empêche pas d'être nommée.
Par extension un siècle se termine à la fin de la 100ème année et un millénaire à la fin de la millième année.
Par conséquent le début du siècle suivant est bien le premier jour de la x01ème année et le début du millénaire suivant le premier jour de la x001ème année.
Le troisième millénaire commençait bien le 1er janvier 2001 à 00:00:01 et non le 1er janvier 2000.

D'ailleurs, il est intéressant de noter que dans plusieurs cultures quand on dit son âge, on ne compte le nombre d'années closes (j'ai 20 ans) mais l'année d'existence dans laquelle on se situe (je suis dans ma 21ème année).

Après, l'aspect politique a une grande influence même si elle ne permet pas de tout justifier. Il y a bien des fêtes nationales dont la date anniversaire est historiquement contestable (comme par exemple la date de la fête du millenium hongrois en 1896).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008