Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
minou (français du nord) - Le mot du jour - Forum Babel
minou (français du nord)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
cayaux



Inscrit le: 23 Feb 2014
Messages: 154
Lieu: Mons en Hainaut belge

Messageécrit le Saturday 22 Mar 14, 15:59 Répondre en citant ce message   

Minou

Je ne m'étendrai pas sur le sens érotique du mot mais sur un emploi de "minou" en français du Nord-Pas-de-Calais.

F.Carton/D.Poulet - Le parler du Nord Pas-de-Calais. Bonneton 2008 p.98

minou : duvet de laine, de coton, étoffe enrobée de poussière, que l'on balaie sous les lits ou les meubles. (Artois, Avesnois, Flandres).

J'ajouterai sans hésiter Mons et le Borinage en Hainaut belge.

Comment appelez-vous cela dans les autres régions francophones?.


Dernière édition par cayaux le Saturday 22 Mar 14, 21:08; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3387
Lieu: Massalia

Messageécrit le Saturday 22 Mar 14, 20:45 Répondre en citant ce message   

Par chez moi on parle de mouton. Mais le Tlfi donne bien comme synonymes pour ces amas duveteux de poussière sous les lits et les meubles minon , chaton ou mimi.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008