Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Prusse, prussien (français) - Le mot du jour - Forum Babel
Prusse, prussien (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3584
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Wednesday 14 Apr 10, 19:14 Répondre en citant ce message   

L'origine du mot Prusse est obscure.
Le texte le plus ancien semble être le récit de voyage de l'Espagnol Ibrahim ibn Jakub (milieu du Xe siècle) Il écrit Burus ou Brus.

L'origine est-elle polonaise ? Po-russen : proche des Russes : dans ce cas, certainement le même préfixe po- que l'on retrouve dans Poméranie (en allemand Pommern, en polonais Pomorze, Pòmòrskô en kachoube) nom d'origine slave : proche de la mer.

Le nom semble avoir été donné par des étrangers (et non par eux-mêmes). Les Polonais ont pu les nommer ainsi. La Poméranie est à l'ouest, la Prusse est à l'est. Cependant je suis très sceptique !
L'origine serait-elle lituanienne ?

Le latin médiéval présente plusieurs graphies : Prutenia ou Pruthenia (comme la Russie : Rutenia, Ruthenia), Borussia (Erasmus Stella)

En moyen haut-allemand : Pruzzen, en allemand : Preussen.
la Prusse : Preußen en allemand, polonais : Prusy
letton : Prūsija, lituanien : Prūsija, prussien : Prūsa


La Prusse était un pays balte (au sud de la Lituanie) dans la région de Königsberg (littéralement : Mont royal)
Peuple "païen" conquis et converti au christianisme par les chevaliers teutoniques. Puis aussi germanisé.


Puis par héritage, la Prusse et le Brandebourg (région de Berlin) ont été réunis autour d'une même personne.
En 1701, Frédéric, margrave de Brandebourg devient roi. Titre royal. Mais il n'est pas, officiellement "roi de Prusse".
La Prusse occidentale appartient alors au roi de Pologne.

Mais l'usage fera qu'on l'appellera "roi de Prusse"...
1781 : le roi de Prusse devient empereur. Mais là encore, pas empereur d'Allemagne ! Empereur allemand.
La Prusse devient alors un Land de l'Allemagne. Et disparaitra après la seconde guerre mondiale.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008