Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires
Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Transcrire des graffitis de l'arabe / en arabe - Forum arabe, berbère, hébreu - Forum Babel
Transcrire des graffitis de l'arabe / en arabe
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum arabe, berbère, hébreu
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11176
Lieu: Meaux (F)
Messageécrit le Saturday 10 Sep 11, 5:35 Répondre en citant ce message   
Bravo !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2522
Lieu: Düſſeldorf
Messageécrit le Saturday 10 Sep 11, 7:36 Répondre en citant ce message   
Amusant, les deux graffitis de ce fils sont tous latins dans une forme arabisée...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Feintisti



Inscrit le: 09 Oct 2005
Messages: 1591
Lieu: Liège, Belgique
Messageécrit le Saturday 10 Sep 11, 12:27 Répondre en citant ce message   
Eh bien! Il faut vraiment de bons yeux pour repérer "L'atlas" dans ce graffiti.
En tout cas, cette oeuvre a atteint son but: nous faire réfléchir aux différents sens qu'elle peut avoir.
Je me demande ce que se disent les arabophones qui croisent cette oeuvre dans la rue.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum arabe, berbère, hébreu Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008