Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005 Messages: 6525 Lieu: Etats-Unis et France
|
écrit le Monday 28 Oct 13, 23:46 |
|
|
anglais internecine : [ˌɪntərˈniːsaɪn], mutuellement destructeur.
Au 17e s. le mot signifiait seulement "[très] destructeur". Il provient du latin internecinus "mortel, destructeur", de internecare "tuer ou detruire".
En 1755, le Samuel Johnson Dictionary a interprété incorrectement inter comme signifiant "mutuel"; ceci explique le sens actuel.
Etymonline.com
The Irak war has created internecine conflicts between religious groups. La guerre en Irak a causé des conflits mutuellement destructeurs entre les groupes religieux.
inter- est un augmentatif, il a le sens de "très", pas le sens plus commun de "mutuel". |
|