Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
que représente le Belgium antique ? - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
que représente le Belgium antique ?

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3824
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Saturday 10 Sep 05, 11:47 Répondre en citant ce message   

Jules César, dans la Guerre des Gaules emploie le terme Belgium
c'est ce nom qui est utilisé par les Anglais pour désigner ce que nous appelons la Belgique

César parle des Belgae (Belges) pour désigner les peuples qui vivent (approximativement) entre la Seine et le Rhin

Or, dans le Gaffiot, le Belgium (genre neutre) est défini comme une partie de la Gaule Belgique, entre l'Oise et l'Escaut

les Belges peuvent-ils nous éclairer ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Saturday 10 Sep 05, 12:54 Répondre en citant ce message   

Je ne savais pas que "Belgium" pouvait être utilisé pour désigner autre chose que la Gaule belgique :perplexe:

Entre l'Oise et l'Escaut tu dis ? Alors, cette "Belgium" là excluait presque entièrement la Wallonie tout en occupant une large partie de la Picardie.

Tu sais, à l'école on nous apprend que la Belgique existe depuis l'époque romaine en faisant fi des différences d'étendue et des évolutions culturelles roulement des yeux Mais je pourrais peut-être demander au Cercle d'Art de d'Histoire de Gembloux.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Marden



Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 468
Lieu: Seine-et-Marne, Ardennes

Messageécrit le Saturday 10 Sep 05, 13:11 Répondre en citant ce message   

Sans avoir fait de latin, je crois savoir que le-dit Gaffiot n'était pas un géographe.
Après un petit tour sur les cartes signalées par Lexilogos (certaines cartes "anciennes" me paraissent pour le moins farfelues), je me suis rabattu sur une plus moderne, pour situer l'Oise et l'Escaut :
http://europa.eu.int/abc/maps/images/members/belgium.gif

Il me paraît difficile de définir un territoire entre ces deux cours d'eau.
Comme ce n'est pas inscrit sur la carte, je signale que l'Oise est cet affluent de la Seine qui prend sa source en Belgique, avant d'entrer dans le département de l'Aisne (en région Picardie) avant de recevoir la rivière de même nom.

Une autre carte intéressante pour ce sujet (en l'an I) :
http://www.lexilogos.com/gaulois_peuples_carte.htm


Dernière édition par Marden le Sunday 11 Sep 05, 20:45; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Poyon



Inscrit le: 24 Jul 2005
Messages: 765
Lieu: Liège (Waremme)

Messageécrit le Sunday 11 Sep 05, 8:25 Répondre en citant ce message   

La majorité de la Belgique actuelle se trouvait dans ce que les romains nommaient "Germanie".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008