Locutions latines dans la langue française

[José]

- En conséquence, le Japon a beau jeu de déclarer que les Senkaku étaient terra nullius lorsqu'il en prit possession en pleine guerre avec la Chine (1894-1895).

[ Le Figaro - 25.09.2012 ]


- Terra nullius est une locution latine signifiant « territoire sans maître ». C'est un espace qui peut être habité, mais qui ne relève pas d'un État. Selon ce principe, les terres ne sont possédées par personne.
C'est un mode juridique reconnu d'acquisition de la souveraineté sur un territoire par un État, que la Cour internationale de justice a au XXIe siècle compétence pour valider.
Le principe de terra nullius fut invoqué pour justifier la colonisation de l'Australie par les Britanniques, et l'expropriation des terres aborigènes.

[ Source : l'article terra nullius de Wikipedia ]

[Papou JC]

Une facture pro forma (= selon la forme) est une forme de devis : un document pro forma est fourni avant la conclusion d'une transaction. Il est utilisé comme modèle pour les documents réels et complets qui vont certifier cette transaction. Si la pro forma est acceptée par la contre partie, elle ne peut être modifiée par la suite. (Wikipedia)

[José]

- Une frappe occidentale aurait un effet accélérateur similaire, avec une poussée de la rébellion contrée par un régime syrien soutenu perinde ac cadaver par Moscou.

[ Libération - 11.09.2013 ]


perinde ac cadaver
- signifie littéralement : à la manière d'un cadavre