Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
lore (anglais) / folklore (français) / lehren (allemand) - Le mot du jour - Forum Babel
lore (anglais) / folklore (français) / lehren (allemand)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10763
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 26 Aug 13, 11:00 Répondre en citant ce message   

- Lloyds Banking Group PLC CEO António Horta-Osório regularly tells investors and the media that "boring is good." His three-hour management meetings have become lore in the bank.
= Le PDG du groupe Lloyds dit régulièrement aux investisseurs et aux médias que l'ennui est une bonne chose. Les réunions de management de 3 heures sont devenues une tradition / un usage courant dans la banque.

[ The Wall Street Journal - 13.08.2013 ]


Royaume-Uni lore
- tradition(s) / coutumes / usages
- connaissance

his bird / wood lore : sa (grande) connaissance des oiseaux / de la vie dans les forêts


ETYMOLOGIE
- du vieil-anglais lar (= apprentissage, ce qui est enseigné, connaissance, art de l'enseignement)
relié à l'allemand lehren (= enseigner)


etymonline a écrit:

lore (n.)

Old English lar "learning, what is taught, knowledge, science, doctrine, art of teaching,"
from Proto-Germanic *laizo (Old Saxon lera, Old Frisian lare, Middle Dutch lere, Dutch leer, Old High German lera, German Lehre "teaching, precept, doctrine"),
from PIE *leis- (see learn).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3202
Lieu: Massalia

Messageécrit le Monday 26 Aug 13, 12:04 Répondre en citant ce message   

Lore , mot voyageur en tant qu'élément de folklore
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10763
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 26 Aug 13, 13:12 Répondre en citant ce message   

folklore est dans le titre de ce MDJ, mais je n'ai pas détaillé, c'est vrai.

Quelle définition donnes-tu de mot-voyageur ?
Pour moi, c'est un mot qui a voyagé dans le temps et dans l'espace, je ne définirais pas lore comme un mot-voyageur a priori.
Je n'ai peut-être pas compris ce que tu voulais dire.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Wednesday 18 Sep 13, 13:31 Répondre en citant ce message   

Foucault, Foucault , Foucauld, Foucaut, Foucaux : patronymes d'origine germanique, communs dans les départements de l'Orne, la Sarthe, l'Eure et Loir et la Mayenne
< Folcwald < folc (peuple) + wald ( gouverner)


Léon Foucault (1819-1868) : physicien rendu célèbre par son pendule qui met en évidence la rotation de la Terre. C'est aujourd'hui le 194e anniversaire de sa naissance.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008